La encuesta recopilará información sobre la salud, el estilo de vida y la salud mental de la población de Aruba que ayudará a los responsables de la toma de decisiones en materia de salud.
Oranjestad, 22 de marzo del 2023.- Este mes se inició en Aruba el trabajo de campo de la Encuesta Nacional de Salud, STEPS 2023. Los 35 encuestadores capacitados por el Departamento de Salud Pública, con la colaboración de la OPS, visitarán los hogares para registrar información sobre salud, estilo de vida y salud mental de una muestra representativa de 5.120 ciudadanos adultos. La información obtenida será un insumo clave para la toma de decisiones sobre políticas y programas de prevención de enfermedades crónicas no transmisibles y promoción de la salud mental y el bienestar.
Las encuestas STEPS de la OPS/OMS son un método estandarizado que se utiliza para recopilar, analizar y difundir información representativa a nivel nacional relacionada con los factores de riesgo y las enfermedades no transmisibles. STEPS produce datos de calidad sobre más de 10 temas, como el consumo de tabaco y alcohol, la inactividad física, la dieta poco saludable, el sobrepeso y la obesidad, la presión arterial alta, la diabetes, el colesterol, las enfermedades cardiovasculares, la detección del cáncer de cuello uterino y la salud mental. Se recomienda que se implemente cada 5 años para monitorear los cambios en los indicadores de salud.
STEPS está diseñada para ayudar a los países a construir y fortalecer su capacidad de vigilancia. La encuesta tiene preguntas y mediciones básicas y ampliadas, y es lo suficientemente flexible como para permitir la comparabilidad de los datos dentro y entre países, al mismo tiempo que responde a las necesidades locales de información. STEPS captura 11 de los 25 indicadores descritos en el Marco de Monitoreo Global de ENT, proporcionando datos para informar sobre los compromisos asumidos por los países.
Como su nombre lo indica, la encuesta consta de tres pasos: primero, un cuestionario administrado a través de una entrevista cara a cara; segundo, el encuestador toma medidas físicas como presión arterial, altura, peso, circunferencia de la cadera y cintura; y el tercer paso consiste en mediciones bioquímicas, que incluyen glucosa en sangre, colesterol, triglicéridos y sal urinaria.
La OPS trabaja con los estados miembros para implementar encuestas STEPS en 12 países. La asistencia técnica incluye apoyar a los países durante todo el proceso, desde la planificación hasta la implementación, la gestión de datos y la presentación de informes. Desde 2015, la recolección de datos se realiza electrónicamente utilizando eSTEPS, una herramienta electrónica que utiliza tabletas con Android y una plataforma en línea que permite seguir el progreso del trabajo de campo y monitorear el aseguramiento de la calidad en tiempo real.
Capacitación de trabajo de campo durante cuatro días
Un componente esencial de la encuesta STEPS es la capacitación de los encuestadores quienes deben estar familiarizados con los procedimientos para identificar los hogares en el campo, el uso de formularios de trabajo de campo y el cuestionario. También necesitan tener habilidades de entrevista y conocer estrategias para obtener la cooperación de la población.
La OPS, en coordinación con el Departamento de Salud Pública y la Oficina Central de Estadística de Aruba, organizó una capacitación de trabajo de campo de cuatro días que abarcó tanto el conocimiento teórico como las habilidades prácticas, incluidas demostraciones del uso de dispositivos Android para recopilar la información, del estándar protocolo para tomar y registrar la presión arterial y las medidas físicas.
La encuesta fue presentada al público en una conferencia de prensa liderada por Dangui Oduber, Ministro de Turismo y Salud Pública de Aruba, el 27 de febrero. Las autoridades alentaron a los ciudadanos a participar en la encuesta, en caso de ser visitados por uno de los encuestadores, y explicaron que la información producida por STEPS se utilizará para orientar las políticas e intervenciones de salud en Aruba.
Los encuestadores serán identificados por su uniforme y una credencial de identificación de STEPS. El trabajo de campo está programado desde el 4 de marzo hasta finales de mayo de 2023. La selección de participantes es aleatoria, utilizando una metodología científica: primero, se selecciona aleatoriamente una dirección, y luego, el entrevistador lista el número de personas entre 18 y 69 años que viven en el hogar y, utilizando la tableta, se selecciona al azar a uno de ellos y se le invita a participar.
