Uso racional de medicamentos y otras tecnologías sanitarias

Essential medicines are those that satisfy the priority health care needs of the population. They are selected with due regard to public health relevance, evidence on efficacy and safety, and comparative cost-effectiveness.

Essential medicines are intended to be available within the context of functioning health systems at all times in adequate amounts, in the appropriate dosage forms, with assured quality and adequate information, and at a price the individual and the community can afford.

Scientific and Technical Material

Medicine Lists

• Essential Medicines List for Emergencies and Disasters in the Caribbean, 2012
• Strategic Fund Medicine List, November 2015
• WHO Model List of Essential Medicines
• Report of the Expert Committee for the Selection and Inclusion of Medicines in the Pan American Health Organization Strategic Fund, July 2013
•  pdfSelección de Medicamentos Esenciales - Perú 2010  (only in Spanish)

Other materials

• WHO Handbook for Guideline Development- 2010
• Drug and therapeutics committees. A practical guide, 2003

Material from External Partners

• Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation (AGREE)- 2013

• Grade: Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation

Rational Prescription

• Guía de la buena prescripción (only in Spanish)

• Curso "Uso racional de medicamentos" REMEDIAR (only in Spanish)

La Organización Mundial de la Salud (OMS) instrumentó una estrategia en materia de medicamentos y estableció Criterios Éticos para la Promoción, Propaganda y Publicidad de Medicamentos, apoyando y promoviendo la protección de la salud de los ciudadanos por medio del uso racional de medicamentos.

Tomando en consideración la influencia que la promoción, la propaganda y la publicidad de medicamentos ejercen sobre los usuarios y sus hábitos de consumo, así como el consecuente impacto en los sistemas de salud y los resultados nocivos que pueden traer individual y colectivamente a la salud, se hace necesario mejorar, ampliar y definir criterios éticos para fortalecer la protección de la salud pública y la seguridad en relación a los riesgos asociados con el uso de medicamentos.

En este marco es especialmente necesario crear conciencia y proteger los segmentos más vulnerables de la población, tales como niños, ancianos, mujeres embarazadas y enfermos crónicos.

Se recomienda a los integrantes de la Red Panamericana para la armonización de la reglamentación farmacéutica (Red PARF), que sus acciones regulatorias relacionadas a la promoción, publicidad y propaganda de medicamentos sean pautadas bajo los Criterios Éticos sustentados y en concordancia con los ya establecidos por la Organización Mundial de la Salud, considerando también sus políticas y legislaciones nacionales.

Documentos Técnicos

• Criterios Éticos para la Promoción, Propaganda y Publicidad de Medicamentos

Enlaces de interés

• FEMEBA
• Grupo de Trabajo de Promoción de Medicamentos GT/PM (OPS)
• Acción Internacional para la salud (solo en inglés)

Recursos de información

• Comprender la promoción farmacéutica y responder a ella (OMS/Health Action International). 1ra. edición
• Termo de Referência. Grupo de Trabalho em Promoção de Medicamentos- Brasil 2008-2009 (solo en Portugués)
• Red PARF. Grupo de Trabalho em Promoçao de Medicamentos. Plano de Trabalho 2008/2009 (solo en Portugués)
• Grupo de Trabalho em Promocao de Medicamentos. 2006-2007 (solo en Portugués)
• Medicines Promotion: Assessing the Nature, Extent and Impact of Regulation. Report and Preliminary Methodology for Pilot-testing (Health Action International Global) (solo en inglés)

WHO defines Pharmacovigilance as the science and activities relating to the detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects or any other possible drug-related problems.

Scientific and Technical Material

• WHO Pharmacovigilance Indicators: A Practical Manual for the Assessment of Pharmacovigilance Systems - 2015

• Reporting and Learning Systems for Medication Errors - 2014
• A practical handbook on the pharmacovigilance of medicines used in the treatment of tuberculosis - 2012
• Successful Experiences in the Management of adherence to antiretroviral treatment in Latin America - 2011 (only in Spanish)
• Good Pharmacovigilance Practices for the Americas- 2010 (only in Spanish)
• A practical handbook on the pharmacovigilance of antiretroviral medicines - 2009 (WHO)
• A practical handbook on the pharmacovigilance of antimalarial medicines - 2007 (WHO)
• Pharmacovigilance for antiretrovirals in resource-poor countries - 2007 (WHO)
• The Safety of Medicines in Public Health Programmes: Pharmacovigilance an essential tool - 2006 (WHO)
• The Importance of Pharmacovigilance - 2002 (WHO)

• Links of Interest

  PAHO/WHO

• The WHO Programme for International Drug Monitoring
• WHO Pharmacovigilance page
• The UPPSALA Monitoring Centre
• Red Panamericana para la Armonización de la Regulación Farmaceútica (RED PARF) 2011 (only in Spanish)
• Former Pharmacovigilance Working Group

• External

   Pharmacovigilance Programs in some Latin American countries

Los medicamentos esenciales son los que satisfacen las necesidades prioritarias de salud de la población. Se seleccionan teniendo debidamente en cuenta su pertinencia para la salud pública, pruebas de su eficacia y seguridad, y su eficacia comparativa en relación con el costo.

Los medicamentos esenciales deben estar disponibles en los sistemas de salud en todo momento, en cantidades suficientes, en las formas farmacéuticas apropiadas, con garantía de la calidad e información adecuada, a un precio que los pacientes y la comunidad puedan pagar.

Prescripción racional

• Guía de la buena prescripción
• Curso "Uso racional de medicamentos" REMEDIAR

Materiales científicos y técnicos

Lista de medicamentos

• Essential Medicines List for Emergencies and Disasters in the Caribbean (solo en inglés)
• Lista de medicamentos del fondo estratéico, noviembre 2015
• Selección de Medicamentos Esenciales - Perú 2010
• Listas modelo de medicamentos esenciales de la OMS (solo en inglés)

Otros materiales

• WHO Handbook for Guideline Development- 2010 (solo en inglés)
• Drug and therapeutics committees. A practical guide - 2003 (solo en inglés)

Materiales de organizaciones externas

• Appraisal of Guidelines for Research & Evaluation (AGREE)- 2013 (solo en inglés)
• Grade: Grading of Recommendations, Assessment, Development and Evaluation (solo en inglés)

En las Américas, durante la II Conferencia Panamericana para la Armonización de la Reglamentación Farmacéutica (1999) se realizó un panel sobre falsificación de medicamentos en el cual se dieron a conocer las pautas de la OMS para combatir medicamentos falsificados, concluyendo:

1. La falsificación es un problema que existe en diverso grado en la mayoría de los países de la región y en algunos países se han implementado medidas enérgicas para disminuir el problema;
2. El documento sobre guías para el desarrollo del combate a medicamentos falsificados es una buena herramienta que puede ser usada por los países;
3. La mayoría de los países carecen de legislación actualizada que permita enfrentar este delito y aplicar sanciones ejemplares;
4. El abordaje del problema requiere que las autoridades sanitarias coordinen sus acciones con las autoridades policiales y judiciales, con productores y distribuidores y la proliferación sin control de canales de distribución y de farmacias en algunos países puede incidir en la existencia de este delito.

Mandatos y estrategias de OPS/OMS

• WHA65.19 Substandard/spurious/falsely-labelled/falsified/counterfeit medical products, 2012 (solo en inglés)

Materiales de comunicación

• Red Regional de Puntos Focales para el combate a la Falsificación de Medicamentos, 2015

Materiales científicos y técnicos

• Informe de la cuarta reunión del mecanismo de Estados Miembros sobre productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación, 2015
• Tecnologías y modelos de "seguimiento y localización" existentes
• Antecedentes
• Propuesta de programas nacionales de prevención de la falsificación de medicamentos y plan de acción
• Unidad Ejecutora
• Indicadores
• Programa regional de capacitación
• II Encuesta para el Diagnóstico de Situación

Enlaces de interés

• Mecanismo de los Estados Miembros de OMS (solo en inglés)
• Productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación
• Grupo anterior de Trabajo de Combate a la Falsificación de Medicamentos (OPS)