52 Conselho Diretor

Washington, D.C., 30 de setembro a 4 de outubro de 2013

O Conselho reúne-se uma vez por ano, nos anos em que a Conferência não realiza reunião. Atua em nome da Conferência no intervalo de suas sessões.

 Relatório Final |  Documentos Diversos | Documentos Oficiais |  Resoluções | Documentos de Trabalho | Documentos de Informação 

Para ver estes documentos, é necessário ter instalado o Adobe Reader (faça o download gratuitamente)

Relatório Final 

• CD52/FR
  —  Relatório Final
   

 Documentos Oficiais 

• Documento Oficial 344 (em espanhol)
  — Relatório Financeiro do Diretor e Relatório do Auditor Externo correspondente a 2012
   
• Documento Oficial 345
  — Projeto do Plano Estratégico da Organização Pan-Americana da Saúde 2014-2019
   
• Documento Oficial 345, Add. I
  — Projeto de Resolução - Projeto de Plano Estratégico da Organização Pan-Americana da Saúde 2014-2019
   
• Documento Oficial 346 (em espanhol)
  — Programa e Orçamentoda Organização Pan-Americana da Saúde 2014-2015
   
• Documento Oficial 346, Add. I 
  — Projeto de Resolução - Programa e Orçamento da Organização Pan-Americana da Saúde 2014-2015
   
• Documento Oficial 346, Add. II
  — Projeto de Resolução - Contribuições Fixas dos Estados Membros, Estados Participantes e Membros Associados da Organização Pan-Americana da Saúde para 2014-2015
   

• Documentos de Trabalho

• CD52/1, Rev. 2
  —  Agenda
   
• CD52/2
  — Relatório Anual do Presidente do Comitê Executivo 
   
• CD52/3
  —  Relatório Anual do Diretor da Repartição Sanitária Pan-Americana
   
• CD52/4
  — Eleição de três Estados Membros para Integrar o Comitê Executivo ao Expirar o Mandato dos Estados Unidos da América, Granada, e Peru
   
• CD52/5
  — Proteção Social em Saúde
   
• CD52/6
  — Recursos Humanos em Saúde
   
• CD52/7, Rev. 1
  — Plano de Ação para a Prevenção e Controle das Doenças Não Transmissíveis
  
   — Termos de referência para um mecanismo de coordenação global para a prevenção e  controle das doenças não transmissíveis (versão preliminar)
   
• CD52/8
  — Doença Renal Crônica em Comunidades Agrícolas da América Central
   
• CD52/9
  —Formulação de Políticas Baseadas em Dados Comprovados para os Programas Nacionais de Imunização
   
• CD52/10
  — Implantação do Regulamento Sanitário Internacional
   
• CD52/11
  — Cooperação para o Desenvolvimento de Saúde nas Américas
   
• CD52/12
  — Painel de Debates: A Saúde na Agenda para o Desenvolvimento depois de 2015
   
• CD52/13
  — Relatório sobre a Arrecadação de Contribuições Fixas
   
• CD52/13, Add. I
  — Relatório sobre a Arrecadação de Contribuições Fixas
   
• CD52/14
  — Modificações do Regulamento Financeiro da OPAS
      
• CD52/15
  — Revisão da Taxa Cobrada para as Compras de Provisões de Saúde Pública para os Estados Membros
   
• CD52/16 - TEMA ELIMINADO
  — Prêmio OPAS em Administração (2013) 
   
• CD52/17
  — Os Princípios do Fundo Rotativo para a Compra de Vacinas da Organização Pan-Americana da Saúde
   
• CD52/18
  — Combatendo as Causas de Disparidades no Acesso e Utilizaçãodos Serviços de Saúde pelas Pessoas Lésbicas, Gays, Bissexuais e Trans
   

 Documentos de Informação

• CD52/INF/1
  — Atualização sobre a Reforma da OMS 2013
   
• CD52/INF/2
  — Duodécimo Programa Geral de Trabalho da OMS 2014-2019 e o Orçamento por Programas da OMS 2014-2015
   
• CD52/INF/3
  — Relatório da 16^a Reunião Interamericana, de Nível Ministerial, sobre Saúde e Agricultura (RIMSA 16)
       
• CD52/INF/4
  — Relatórios de Progresso sobre Assuntos Técnicos:

  A.  Estratégia e Plano de Ação Regionais sobre a Saúde do Recém-Nascido no Contexto do Processo Contínuo da Atenção à Mãe, ao Recém-nascido e à Criança (2008-2015): Avaliação Intermediária

  B.  Estratégia e Plano de Ação para a Eliminação da Transmissão Materno-Infantil do HIV e da Sífilis Congênita: Avaliação Intermediária

  C.  Os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e as Metas de Saúde na Região das Américas
  
  D.  Aplicação do Convênio-Quadro da OMS para o Controle do Tabaco  
  
  E.  Plano de Ação sobre Uso de Substâncias Psicoativas e Saúde Pública
  
  F.  Plano Regional de Saúde dos Trabalhadores
  
  G.  Rumo à Eliminação da Oncocercose (Cegueira dos Rios) nas Américas
  
  H.  Plano de Ação Regional para o Fortalecimento das Estatísticas Vitais e de Saúde 
  
  I.  Situação dos Centros Pan-Americanos
   

• CD52/INF/5
  — Resoluções e Outras Ações das Organizações Inter-governamentais de Interesse para a OPAS:  
  
  A.  66ª Assembléia Mundial da Saúde
  
  B.  Organizações Sub-regionais
  
  C.  Quadragésimo Terceiro Período Ordinário de Sessões da Assembleia Geral da Organização dos Estados Americanos

Resoluções

• CD52.R1
  — Arrecadação de Contribuições Fixas
   
• CD52.R2
  — Modificações ao Regulamento Financeiro da Organização Pan-Americana da Saúde

• CD52.R3
  — Programa e Orçamento da Organização Pan Americana da Saúde 2014-2015
   
• CD52.R4
  — Contribuições Fixas dos Estados Membros, Estados Participantes e Membros Associados da Organização Pan-Americana da Saúde para 2014-2015
   
• CD52.R5
  — Princípios do Fundo Rotativo para a compra de vacinas da Organização Pan-Americana da Saúde
   
• CD52.R6
  — Combatendo as causas de disparidades no acesso e utilização dos serviços de saúde pelas pessoas lésbicas, gays, bissexuais e trans
   
• CD52.R7
  — Eleição de Três Estados Membros para Integrar O Comitê Executivo ao Término dos Mandatos dos Estados Unidos da América, Granada e Peru
   
• CD52.R8
  — Plano Estratégico da Organização Pan Americana da Saúde 2014—2019
   
• CD52.R9
  — Plano de Ação para a Prevenção e Controle de Doenças Não Transmissíveis
   
• CD52.R10
  — Doença Renal Crônica em Comunidades Agrícolas da América Central
   
• CD52.R11
  — Proteção Social em Saúde
   
• CD52.R12
  — Revisão da Taxa Cobrada para as Compras de Provisões de Saúde Pública para os Estados Membros
   
• CD52.R13
  — Recursos Humanos em Saúde: Melhorar o Acesso a Profissionais de Saúde Capacitados nos Sistemas de Saúde Baseados na Atenção Primária à Saúde
   
• CD52.R14
  — Formulação de Políticas Baseadas em Dados Comprovados para os Programas Nacionais de Imunização
   
• CD52.R15
  — Cooperação para o Desenvolvimento da Saúde nas Américas
   

Documentos Diversos

• CD52/LP
  — Lista dos Participantes
   
• CD52/DIV/1
  —  Palavras de boa-vindas da Dra. Carissa F. Etienne, Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana, Diretora Regional para as Américas da Organização Mundial da Saúde
   
• CD52/DIV/2 
   — Discurso de abertura do Dr. Nils Daulaire, Secretário Adjunto do Escritório para Assuntos Internacionais, Departamento e Saúde e Serviços Sociais dos Estados Unidos da América
   
• CD52/DIV/3
   — Palavras de abertura do Sr. Héctor Salazar Sánchez, Gerente do Setor Social do Banco Interamericano de Desenvolvimento
   
• CD52/DIV/4
   — Palavras de abertura do Senhor José Miguel Insulza, Secretário Geral da Organização dos Estados Americanos
   
• CD52/DIV/5
   — Palavras de abertura da Dra. Margaret Chan, Diretora-Geral da Organização Mundial da Saúde No 52o Conselho Diretor da OPAS, 65a Sessão do Comitê Regional da OMS para as Américas
   
• CD52/DIV/6
   — Discurso de abertura do Presidente Cessante do Conselho Diretor da OPAS, Pronunciado pelo Dr. Félix Bonilla, em nome do Dr. Javier Antonio Díaz González de Mendoza, Ministro da Saúde do Panamá
   
• CD52/DIV/7
   — Relatório Anual do Diretor 2012-2013, "Aproveitando o passado e avançando em direção ao futuro com confiança", Dra. Carissa F. Etienne, Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana
   
• CD52/DIV/9
   — Painel de Discussão: Saúde na Agenda do Desenvolvimento PÓS-2015, Comentários da Dra. Margaret Chan, Diretora-Geral da Organização Mundial da Saúde
   
• CD52/DIV/10
   — Palavras Finais da Dra. Carissa F. Etienne, Diretora da Repartição Sanitária Pan-Americana