Vigilancia, investigación de casos y rastreo de contactos para la viruela símica: Orientaciones provisionales

Descargar	La presente es una versión actualizada de las orientaciones provisionales anteriores sobre vigilancia, investigación de casos y rastreo de contactos publicadas el 22 de diciembre de 2022. Las orientaciones provisionales se han actualizado para armonizarlas con los procedimientos de presentación de informes actualizados tras la publicación de las recomendaciones permanentes e incluye la información más reciente de que se dispone en relación con la viruela símica. El documento contiene un nuevo capítulo sobre la reinfección por viruela símica y proporciona definiciones de reinfección. También se ha adaptado para incluir más consideraciones de interés para los contextos endémicos de la Región de África. El propósito general de la vigilancia continua, la investigación de casos y el rastreo de contactos es detectar nuevos brotes y detener la transmisión con el fin de contener el brote mundial, proteger a las personas expuestas en entornos endémicos y nuevos, y avanzar hacia la eliminación de la transmisión de persona a persona.