Estudio de caso: brote de sarampión en la era poseliminación. Versión para participantes

La pandemia COVID-19 impactó negativamente en los programas de inmunización de rutina y de vigilancia epidemiológica de las enfermedades prevenibles por vacunación. A ello se suma el hecho de que el virus del sarampión continúa circulando en otras regiones del mundo, lo cual pone a la Región de las Américas en permanente riesgo de importación y diseminación del virus, en caso de que no se actúe de forma organizada y veloz. En este sentido, el Programa Especial de Inmunización de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) pone a disposición de los Estados Miembros el presente material formativo, bajo la modalidad de estudio de caso, desarrollado a partir de un brote de sarampión que ocurrió en la vida real, aunque en esta versión se han introducido algunos elementos ficticios. El objetivo de este estudio de caso es fortalecer las capacidades nacionales y subnacionales de los países para organizar e implementar una respuesta rápida a un brote de sarampión en la era poseliminación, que permita interrumpir rápidamente la circulación del virus. Esta publicación ha sido concebida para ser empleada en talleres de capacitación presencial, en dos versiones: una para los facilitadores y otra para los participantes. Esta es la versión para los participantes. El estudio de caso concluye con la implementación de un ejercicio de simulación en el que se recrean tres situaciones hipotéticas de brotes de sarampión. Con la simulación se busca que los participantes aprendan a organizarse como un equipo de respuesta rápida, conducir la investigación epidemiológica para el estudio del brote, analizar e interpretar los hallazgos, y diseñar las medidas de respuesta.