Consideraciones sobre la ejecución y el manejo del rastreo de contactos para la enfermedad por coronavirus del 2019 (COVID-19) en la Región de las Américas, 5 de agosto del 2021

Esta publicación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) es una versión actualizada del documento de junio del 2020 titulado Consideraciones sobre la ejecución y el manejo del rastreo de contactos para la enfermedad por coronavirus del 2019 (COVID-19) en la Región de las Américas, cuyo propósito es complementar las orientaciones provisionales proporcionadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el rastreo de contactos en el contexto de la COVID-19.

La presente publicación incluye orientación sobre el rastreo de contactos en los contactos vacunados y viajeros internacionales, así como en los entornos en los que hay transmisión comunitaria. También incluye las definiciones actualizadas de “caso”, “contacto” y “transmisión comunitaria” que ha publicado la OMS. El objetivo del presente documento es brindar orientación y recomendaciones operativas que permitan realizar el rastreo de contactos de COVID-19 en la Región de las Américas. El documento se actualizará conforme se disponga de información nueva sobre la COVID-19.

Esta publicación está dirigida a las autoridades nacionales de salud, los profesionales de la salud pública y otros funcionarios que formulan y ejecutan políticas y procedimientos normalizados de trabajo relacionados con las operaciones de rastreo de contactos en la Región.