Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna MODERNA

Actualización de las recomendaciones del SAGE, de acuerdo a la información disponible. 23 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/interim-recommendations-for-use-of-the-moderna-mrna-1273-vaccine-against-covid-19 ANEXOS https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-mrna-1273-GRADE-ETR-annexes

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 22 de febrero 2022 https://iris.paho.org/handle/10665.2/55753

 

Seguimiento de contactos y cuarentenas en contexto de variante Ómicron

Guía provisional desarrollada en el contexto del aumento global de casos debido a variante Ómicron. 17 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Contact-tracing-and-quarantine-Omicron-variant-2022.1

 

Vigilancia de salud pública para COVID-19

Guía interina que resume las guías vigentes de OMS para la vigilancia de salud pública de COVID-19. 14 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-SurveillanceGuidance-2022.1

 

Preguntas frecuentes sobre la vacunación contra la COVID-19

Actualización del documento (versión 6). 12 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/55751

 

Alerta epidemiológica: eventos de salud pública post inundación

Documento preparado ante la continua ocurrencia de inundaciones en países de la región de las Américas. 10 de febrero https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-eventos-salud-publica-post-inundacion-contexto-pandemia-por-covid

 

Información vacuna COVOVAX y NOVAVAX

Documento con información clave y específica de la vacuna y sus requisitos. 9 de febrero https://www.who.int/publications/m/item/nvx-cov2373-recombinant-adjuvanted-covid-19-vaccine

 

Documento de consulta para definiciones de caso, eventos adversos de especial interés y eventos adversos posteriores a la inmunización durante la introducción de la vacuna contra COVID-19

Documento que enumera y proporciona definiciones de caso estandarizadas internacionalmente de eventos adversos de especial interés y otros, basado en la evidencia actualizada. 7 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/55721

 

Tercera ronda de la encuesta global sobre la continuidad de servicios de salud durante COVID-19

Informe con hallazgos globales de 129 países y territorios, que ofrecen información crítica sobre el impacto de la pandemia en los servicios de salud esenciales y los desafíos de los sistemas de salud. 7 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-EHS_continuity-survey-2022.1

 

Sublinajes de la variante Ómicron

Documento con el detalle de los sublinajes de la variante de preocupación para la salud pública Ómicron. 3 de febrero https://www.paho.org/es/documentos/sublinajes-variante-preocupacion-para-salud-publica-omicron

 

Lista de medicamentos esenciales para el manejo de pacientes que ingresan a UCI con sospecha o diagnóstico de COVID-19

Orientaciones para contribuir a los sistemas de salud y a la priorización de medicamentos esenciales que deben estar disponibles durante las emergencias en salud. Esta actualización incluye una sección sobre el tratamiento de pacientes graves. 1 de febrero 2022 https://iris.paho.org/handle/10665.2/55734

 

Mejora a la respuesta de la variante Ómicron

Actualización de los documentos relacionados a la variante Ómicron, de acuerdo a la evidencia disponible. 21 de enero https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states

 

 

Alerta epidemiológica: Organización de los servicios de salud en el contexto de alta circulación de virus respiratorios incluido SARS-CoV-2

Recomendación a los Estados Miembros que tomen medidas para preparar adecuadamente los servicios de salud para hacer frente a una gran afluencia de pacientes, incluido el mantenimiento de suministros, el manejo adecuado de pacientes, la gestión eficaz de los recursos y mitigar el ausentismo. 21 de enero 2022 https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-organizacion-servicios-salud-contexto-alta-circulacion-virus

 

Hoja de ruta de SAGE para priorizar el uso de vacunas contra COVID-19

Actualización. Documento con recomendaciones para optimizar el impacto global de las vacunas contra COVID-19 basado en los objetivos de salud pública, la equidad mundial y nacional y los escenarios de cobertura y acceso a las vacunas. 21 de enero 2022 https://apps.who.int/iris/handle/10665/351138

 

Recomendaciones para el uso de la vacuna Pfizer

Actualización de las recomendaciones del SAGE, de acuerdo a la información disponible. 21 de enero 2022 https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BNT162b2-2021.1 Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-BNT162b2-GRADE-ETR-annexes

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 21 de enero 2022 https://www.paho.org/en/documents/list-covid-19-vaccine-training-v-dec-17-2021

 

Alerta epidemiológica: Uso racional de pruebas diagnósticas COVID-19

Recomendación a los Estados Miembros para extremar las medidas de uso racional de las pruebas diagnósticas y asegurar la provisión tanto para la vigilancia como la atención médica. 21 de enero 2022 https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-jan-21-2022

 

Declaración de la 10° Reunión del Comité de Emergencia del Reglamento Sanitario Internacional en relación con la pandemia de COVID-19

Resumen ejecutivo de las recomendaciones temporales a los Estados Parte y acciones críticas identificadas para todos los países. 19 de enero 2022 https://www.who.int/news/item/19-01-2022-statement-on-the-tenth-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-coronavirus-disease-(covid-19)-pandemic

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 19 de enero 2022

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, la variante Ómicron y las pruebas diagnósticas. 19 de enero 2022 https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-19-enero-2022

 

Mejora de la respuesta a la variante Ómicron

Evaluación de riesgo global basado en la evidencia existente y actualizada relacionada a la variante Ómicron: transmisibilidad, vacunación, características, entre otras (actualización) 7 de enero 2022 https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 11 de enero 2022 https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Recomendaciones para el uso de la vacuna Covaxin

Actualización de las recomendaciones del SAGE, de acuerdo a la información disponible. 10 de enero 2022 https://www.who.int/publications/m/item/covaxin-(bbv152)-inactivated-covid-19-vaccine

 

Mejora de la respuesta a la variante Ómicron

Evaluación de riesgo global basado en la evidencia existente y actualizada relacionada a la variante Ómicron: transmisibilidad, vacunación, características, entre otras. 7 de enero 2022 https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states

 

Análisis de género y salud: COVID-19 en las Américas

Iniciativa de la OPS que apunta a generar un conjunto de conocimientos que permitan entender la temática de género y salud en el contexto de pandemia y comprender el comportamiento de la enfermedad y sus posibles efectos. 6 de enero 2022 https://iris.paho.org/handle/10665.2/55557

 

Recomendaciones para el cuidado, limpieza, desinfección de equipamiento clínico

Colección de recomendaciones para la prevención y control de infecciones a través del cuidado, limpieza, desinfección y esterilización (entre otras). 28 de diciembre (1) https://www.who.int/publications/m/item/checklists-for-care-cleaning-disinfection-and-sterilization-of-respiratory-devices (2) https://www.who.int/publications/m/item/care-cleaning-and-disinfection-of-respiratory-equipment-in-sterile-services-department (3) https://www.who.int/publications/m/item/medical-equipment-related-to-oxygen-therapy---cleaning-task-sequence

 

Mejora de la preparación para Ómicron

Resumen técnico y acciones prioritarias para los Estados Miembros. 23 de diciembre https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states

 

Guía para la gestión de COVID-19 a bordo de buques de carga y pesqueros

Recomendaciones para el personal de buques de carga y pesqueros en el contexto de trabajo en entornos de contacto estrecho. 23 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Non-passenger_ships-2021-1

 

Control y prevención de infecciones: uso de mascarillas en establecimientos comunitarios

Actualización de recomendaciones que incluye el uso de mascarillas para el público general y medidas preventivas para reducir la transmisión de SARS-CoV-2. 22 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-IPC_masks-2021.1

 

Declaración provisional sobre la dosis de refuerzo de COVID-19

Actualización de las recomendaciones del uso de dosis de refuerzo de vacunación contra COVID-19. 22 de diciembre https://www.who.int/news/item/22-12-2021-interim-statement-on-booster-doses-for-covid-19-vaccination---update-22-december-2021

 

Recomendaciones de OMS para el uso de mascarillas en el personal de salud, en el contexto de variante Ómicron

Actualización de recomendaciones para el uso de mascarillas por el personal de salud que entregan cuidado a pacientes sospechosos o confirmados de COVID-19. 22 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-IPC_Masks-Health_Workers-Omicron_variant-2021.1

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna Novavax

Actualización de las recomendaciones del SAGE, de acuerdo a la información disponible. 20 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-novavax-nvx-cov2373 Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-Novavax-NVX-CoV2373-annexes

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 17 de diciembre https://www.paho.org/en/documents/list-covid-19-vaccine-training-v-dec-17-2021

 

Control y prevención de infecciones en centros de salud en caso de aumento repentino o resurgimiento de casos de COVID-19

Conjunto de herramientas y pasos a seguir en caso de aumento inminente de casos de COVID-19, con referencias a los recursos existentes de la OMS para la gestión. 17 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/infection-prevention-and-control-(-ipc)-in-health-care-facilities-in-the-event-of-a-surge-or-resurgence-in-cases-of-covid-19

 

Impacto de COVID-19 en los servicios para trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias psicoactivas en la región de las Américas

Resultados de una evaluación rápida de junio 2021, con encuestas realizadas en 2020 y 2021, con el fin de comprender el impacto de la pandemia en la prestación de servicios. 17 de diciembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55389

 

Manual de vigilancia de eventos supuestamente atribuibles a la vacunación o inmunización en la región de las Américas

Manual adaptado para la región de las Américas a partir del Global Manual of Surveillance of Adverse Events Following Immunization, publicado por OMS en 2014. Se ofrece una revisión técnica de todos los procesos y procedimientos para aplicar sistemas de vigilancia de ESAVI. 15 de diciembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55384

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 15 de diciembre  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Enfermedades no transmisibles en la era de COVID-19

Serie de resúmenes de políticas sobre la prevención y control de ENT, en el contexto de la pandemia de COVID-19. 10 de diciembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55361

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna Janssen

Actualización de las recomendaciones del SAGE, de acuerdo a la información disponible. 9 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-Ad26.COV2.S-2021.1 Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-Ad26.COV2.S-GRADE-ETR-annexes

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna MODERNA

Actualización de las recomendaciones del SAGE, de acuerdo a la información disponible. 7 de diciembre https://www.who.int/publications/i/item/interim-recommendations-for-use-of-the-moderna-mrna-1273-vaccine-against-covid-19

 

Mitigar las consecuencias directas e indirectas de la COVID-19 en la salud y el bienestar de la población joven de la región de las Américas

Documento que resume las orientaciones pertinentes de la OMS y de la OPS, así como las recomendaciones de otros asociados de las Naciones Unidas, como el UNFPA y el UNICEF. 6 de diciembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55303

 

Actualización 14 diciembre de la OMS sobre variante Ómicron

Incluida en la 70ª Actualización Epidemiológica Semanal de la OMS . 14 de diciembre

https://www.who.int/publications/m/item/weekly-epidemiological-update-on-covid-19---14-december-2021

 

Actualización 7 diciembre de la OMS sobre variante Ómicron

Incluida en la 69ª Actualización Epidemiológica Semanal de la OMS . 7 de diciembre

https://www.who.int/publications/m/item/weekly-epidemiological-update-on-covid-19---7-december-2021

Preguntas y respuestas sobre Ómicron al 4 de diciembre de 2021

Información con que la OMS cuenta al momento sobre la variante Ómicron. 4 de diciembre

https://www.who.int/news-room/questions-and-answers/item/coronavirus-disease-(covid-19)-variants-of-sars-cov-2

 

Actualización de variantes de preocupación y de interés previas a Ómicron

Evaluación de variantes del SRAS-CoV-2 en cuanto a alteración de la transmisión, las características de la enfermedad, eficacia de las vacunas, terapéutica, diagnóstico o las medidas sociales y de salud pública para controlar su propagación. Incluye un cuadro de performance de las vacunas listadas y no listadas para uso en emergencia con la OMS para la variantes Alfa, Beta, Gamma y Delta. 16 de noviembre

https://www.who.int/publications/m/item/weekly-epidemiological-update-on-covid-19---16-november-2021

 

Preparación para Omicron: resumen técnico y acciones prioritarias

Resumen técnico basado en la evolución del virus del grupo técnico especializado de OMS y recomendaciones para los estados Miembros. 28 de noviembre https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states

 

Actualización epidemiológica: enfermedad por COVID-19

Documento con información actualizada del comportamiento de SARS-CoV-2 en la región de las Américas, casos, fallecidos, afectación de comunidades vulnerables, variantes de preocupación, entre otros. 1 de diciembre https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-2-diciembre-2021

 

Actualización epidemiológica: variantes de SARS-CoV-2 en la región de las Américas

Documento con información actualizada sobre las variantes de preocupación que circulan a nivel global y en la región de las Américas, incluida Ómicron. 1 de diciembre https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-variantes-sars-cov-2-region-americas-1ero-diciembre-2021

 

Detección y diagnóstico de SARS-CoV-2 en el contexto de la circulación de la variante de preocupación Ómicron

Recomendaciones del equipo de respuesta de laboratorio de la OPS/OMS a los Estados Miembros en el contexto de la circulación de Ómicron. 1 de diciembre https://www.paho.org/es/documentos/deteccion-diagnostico-sars-cov-2-contexto-circulacion-variante-preocupacion-omicron

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 1 de diciembre

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y en la vigilancia de variantes. 1 de diciembre https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-1-diciembre-2021

 

Respuesta de la OPS a la COVID-19: enero a junio 2021

Documento con las actividades ejecutadas por OPS en los primeros 6 meses de 2021. 1 de diciembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55243

 

Preparación para Omicron: resumen técnico y acciones prioritarias

Resumen técnico basado en la evolución del virus del grupo técnico especializado de OMS y recomendaciones para los estados Miembros. 28 de noviembre https://www.who.int/publications/m/item/enhancing-readiness-for-omicron-(b.1.1.529)-technical-brief-and-priority-actions-for-member-states

 

Gestión clínica de COVID-19

Actualización del documento (tercera edición), que incluye dos nuevas recomendaciones para niños hospitalizados con Síndrome Inflamatorio Multisistémico 23 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-clinical-2021-2

 

Recomendaciones interinas para el uso de vacuna Moderna

Documento con las recomendaciones del SAGE actualizadas. 19 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/interim-recommendations-for-use-of-the-moderna-mrna-1273-vaccine-against-covid-19  Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-mrna-1273-GRADE-ETR-annexes   

 

Recomendaciones interinas para el uso de vacuna Pfizer

Documento con las recomendaciones del SAGE actualizadas. 19 de noviembre https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BNT162b2-2021.1 Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-BNT162b2-GRADE-ETR-annexes

 

Comunicación de riesgos y participación comunitaria para el rastreo de contactos en el contexto de COVID-19 en la región de las Américas

Guía para fortalecer el trabajo de comunicadores del sector salud en la respuesta a la pandemia de COVID-19. 19 de noviembre https://www.paho.org/es/documentos/comunicacion-riesgos-participacion-comunitaria-para-rastreo-contactos-contexto-covid-19

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 19 de noviembre https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-nov-19-2021

 

Recomendaciones para la adaptación de equipos médicos de emergencia en sitios temporales de vacunación contra COVID-19

Documento con orientaciones y recomendaciones para que los EMT puedan establecer sitios temporales de vacunación seguros para COVID-19. Noviembre de 2021 https://iris.paho.org/handle/10665.2/55236

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 17 de noviembre

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, el acceso a las vacunas y el uso indebido de antibióticos y otros antimicrobianos. 17 de noviembre https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-17-noviembre-2021

 

Actualización epidemiológica global de COVID-19: 16 de noviembre

Documento con información epidemiológica global de COVID-19 e incluye una tabla actualizada de la OMS sobre la efectividad de las vacunas contra COVID-19 frente a las variantes de preocupación (página 10). 16 de noviembre https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20211116_weekly_epi_update_66.pdf

 

Orientaciones sobre microplanificación operativa para la vacunación contra COVID-19

Documento que acompaña la guía de los planes nacionales de implementación de la vacunación, que proporciona un marco para que los países desarrollen sus planes nacionales. 16 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccination-microplanning-2021.1

 

Especificaciones técnicas del equipo de protección personal para COVID-19

Guía provisional sobre la calidad, las características de rendimiento y los estándares relacionados del EPP que se utilizará en el contexto de COVID-19. 13 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-PPE_specifications-2020.1

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 12 de noviembre  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

La inmunización como servicio de salud esencial

Documento con los principios rectores para las actividades de inmunización durante la pandemia de COVID-19 y otros momentos de disrupción severa. 10 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/immunization-as-an-essential-health-service-guiding-principles-for-immunization-activities-during-the-covid-19-pandemic-and-other-times-of-severe-disruption

 

Seguridad de las inyecciones en el contexto de COVID-19

Este resumen entrega orientaciones sobre la seguridad de las inyecciones en el contexto del aumento del uso como resultado de las campañas de vacunación mundiales. Además informa sobre jeringas especializadas para ciertas vacunas y soluciones para posibles cortes de suministro. 5 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Policy-brief-Vaccination-Injection-safety

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 12 de noviembre https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-nov-12-2021

 

Recomendaciones clave para la planificación de actividades masivas en el contexto de COVID-19

Documento que incluye consideraciones para la planificación práctica y gestión de actividades masivas, para guiar a las autoridades en la toma de decisión y la reducción del riesgo de contagio de COVID-19. 4 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/10665-332235

 

Preocupaciones, actitudes y prácticas previstas de los trabajadores de salud con respecto a la vacunación contra COVID-19 en el Caribe

Los objetivos de esta publicación son presentar datos de calidad sobre los impulsores conductuales y sociales de la vacunación y las vacunas COVID-19 entre los trabajadores de salud del Caribe, con el fin de mejorar las estrategias de implementación y adaptar los enfoques de comunicación sobre las vacunas COVID-19. 3 de noviembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55100

 

Recomendaciones interinas para el uso de vacuna Bharat Biotech Covaxin

Documento con las recomendaciones del SAGE actualizadas. 3 de noviembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-bbv152-covaxin Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-bbv152-covaxin-annexes  

 

Directrices para la profilaxis y el manejo de pacientes con COVID-19 leve y moderada en ALC

Directrices de práctica clínica que proveen recomendaciones basadas en la evidencia para la profilaxis de personas en riesgo de infección por el SARS-COV-2, la identificación de marcadores y factores de riesgo de mortalidad de los pacientes con COVID-19 leve o moderada, el tamizaje de la COVID-19, el manejo en el domicilio entre otras. 2 de noviembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/55099

 

Actualización epidemiológica: Enfermedad por COVID-19

Documento resumen con la situación epidemiológica de la región de las Américas para COVID-19. 30 de octubre https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-30-octubre-2021

 

Recomendaciones interinas para el uso de vacuna BIBP, Sinopharm

Documento con las recomendaciones del SAGE actualizadas. 28 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-BIBP  Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-BIBP-annexes

 

Recomendaciones interinas para la extensión del esquema primario con una dosis adicional de vacuna contra COVID-19 para personas inmunocomprometidas

Esta guía ha sido desarrollada en base a las recomendaciones entregadas por SAGE en la reunión del 5 de octubre. 26 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-immunocompromised-persons

 

Recomendaciones interinas para el uso de vacuna CoronaVac

Documento con las recomendaciones del SAGE actualizadas. 21 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-Sinovac-CoronaVac-2021.1 Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-Sinovac-CoronaVac-annexes-2021.1

 

Coadministración de vacuna contra COVID-19 e Influenza

Los programas de vacunación están implementando de forma paralela la vacunación contra COVID-19 e influenza en muchos países. Este documento presenta la evidencia relacionada a la coadministración de estas vacunas. 21 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-coadministration-influenza-vaccines

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 15 de octubre https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-oct-15-2021

 

La prolongación de la crisis sanitaria y su impacto en salud, la economía y el desarrollo social

Segundo informe conjunto CEPAL/OPS con la actualización en las implicancias sanitarias, económicas y sociales de COVID-19. 14 de octubre https://iris.paho.org/handle/10665.2/54990

 

Consideraciones y recomendaciones para la protección de la salud mental de trabajadores de la salud

Publicación que contiene una serie de consideraciones generales y medidas para la protección del bienestar y salud mental de los trabajadores de salud. 8 de octubre https://iris.paho.org/handle/10665.2/54970

 

Reporte de medio término del Plan de Preparación y Respuesta contra COVID-19 de la OMS

Reporte que entrega acciones entre febrero y agosto de 2021, con acciones destacadas e impactos locales. 7 de octubre https://www.who.int/publications/m/item/2021-mid-year-report---who-strategic-action-against-covid-19

 

Detección de antígeno en el diagnóstico de infección por SARS-CoV-2

Guía interina ofrece recomendaciones para la priorización del uso de test rápido de antígenos en poblaciones e instalaciones específicas. 6 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/antigen-detection-in-the-diagnosis-of-sars-cov-2infection-using-rapid-immunoassays

 

Definición de caso clínico de condición post-COVID-19 según consenso Delphi

Desarrollo de una definición de caso clínico de condición post-COVID-19 usando metodología Delphi. 6 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Post_COVID-19_condition-Clinical_case_definition-2021.1

 

Aspectos destacados de la reunión del Grupo de expertos asesores estratégicos (SAGE) sobre inmunización 4 a 7 de octubre de 2021

(El informe completo se publicará en el Registro Epidemiológico Semanal el 17.12.2021, y solo la redacción del informe completo debe considerarse final) https://cdn.who.int/media/docs/default-source/immunization/sage/2021/october/sage_oct2021_meetinghighlights.pdf?sfvrsn=3dcae610_11

Segundo link https://www.who.int/news-room/events/detail/2021/10/04/default-calendar/sage_meeting_october_2021

 

 

Declaración provisional sobre las dosis de refuerzo para la vacunación COVID-19 del SAGE del 4  de octubre

Actualiza el previo y reconoce que es posible que se necesiten dosis adicionales de una vacuna como parte de una serie primaria extendida para poblaciones objetivo para establecer un nivel suficiente de efectividad en particular en individuos que no logran generar una respuesta inmunitaria protectora después de una serie primaria estándar como inmuno deprimidos y adultos mayores. 4 de octubre https://www.who.int/news/item/04-10-2021-interim-statement-on-booster-doses-for-covid-19-vaccination

 

Prevención y control de infecciones durante la atención de salud cuando COVID-19 es sospechoso o confirmado.

Guía interina actualizada de la versión de julio 2021 (aquí) después de la revisión de nueva evidencia científica de la transmisión de las variantes de interés de SARS-CoV-2. 1 de octubre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-IPC-Annex-2021.1

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 1 de octubre  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 1 de octubre https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-oct-1-2021

 

COVID-19 en niños y adolescentes

Resumen científico con la información actualizada relacionada con la infección y transmisión de SARS-CoV-2 en niños y adolescentes. 29 de septiembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Sci_Brief-Children_and_adolescents-2021.1

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 29 de septiembre

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, el acceso a las vacunas y el mecanismo COVAX. 29 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-29-septiembre-2021

 

Neurología y COVID-19

Resumen científico con los datos actualizados relacionados a sintomatología neurológica y COVID-19. 29 de septiembre https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Sci-Brief-Neurology-2021.1

 

Actualización epidemiológica: Enfermedad por COVID-19

Documento resumen con la situación epidemiológica de la región de las Américas para COVID-19. 27 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-27-septiembre-2021

 

Reporte anual de la Directora de la Oficina Sanitaria Panamericana 2021: trabajando a través de la pandemia COVID-19

Informe anual destacando la cooperación técnica del periodo julio 2020 a junio 2021 en el marco del Plan Estratégico 2020 – 2025. 26 de septiembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/54909

 

Recomendaciones ante la vacunación contra COVID-19 en niños

Documento de apoyo a los países en la implementación de sus respectivos programas de vacunación contra COVID-19, desarrollado por SAGE. 22 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/recomendaciones-ante-vacunacion-contra-covid-19-ninos

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 15 de septiembre

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y el riesgo de niños, niñas y adolescentes frente a COVID-19. 15 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-15-septiembre-2021

 

Documento de consulta para definiciones de caso: eventos adversos de especial interés y supuestamente atribuibles a la vacunación contra COVID-19

Documento que indica y proporciona definiciones de los EAEI y los ESAVI relacionados con vacunas contra COVID-19 que puedan utilizarse de forma sistematizada para la notificación. 14 de septiembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/54832

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 14 de septiembre  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Mitigando las consecuencias directas e indirectas de COVID-19 en la salud y el bienestar de las personas jóvenes en las Américas

Documento que contribuye al fortalecimiento de la respuesta a las personas jóvenes y COVID-19 durante la pandemia y en la fase de recuperación, para mitigar las consecuencias a corto, mediano y largo plazo, particularmente en aquellos que viven en condiciones de vulnerabilidad. 9 de septiembre https://iris.paho.org/handle/10665.2/54815  

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 8 de septiembre

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y la atención de salud durante el embarazo. 8 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-8-septiembre-2021

 

Respuesta de la OPS a la COVID-19 en las Américas: enero a junio de 2021

Informe que contiene los esfuerzos de la OPS en los primeros meses de 2021, incluyendo los procesos de adquisición y distribución de vacunas. 3 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/respuesta-organizacion-panamericana-salud-covid-19-americas-enero-junio-2021

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 1 de septiembre

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, la respuesta técnica a la pandemia y la donación de vacunas en la región. 1 de septiembre https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-1-septiembre-2021

 

El impacto de COVID-19 en servicios de salud mental, neurológicos y de uso de sustancias en las Américas

Evaluación rápida para reportar el estado y las causas de disrupciones en los servicios de salud mental en la región. 31 de agosto https://iris.paho.org/handle/10665.2/54784

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 27 de agosto  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Directrices para la profilaxis y el manejo de pacientes con COVID-19 leve y moderada en América Latina y el Caribe

Directrices de práctica clínica que proveen recomendaciones basadas en la evidencia para la profilaxis de personas en riesgo de infección por el SARS-COV-2, para la identificación de marcadores y factores de riesgo de mortalidad de los pacientes con COVID-19 leve o moderado, el tamizaje de COVID-19, el manejo en el domicilio, entre otros. 26 de agosto https://iris.paho.org/handle/10665.2/54747

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 25 de agosto

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y el acceso a las vacunas en la región. 25 de agosto  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-25-agosto-2021

Actualización epidemiológica semanal de la OMS para COVID-19

Documento con la impresión global del estado de la pandemia de COVID-19, con desagregación de información por regiones, información de las variantes de interés y el impacto de las vacunas. 24 de agosto https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20210824_weekly_epi_update_54.pdf?sfvrsn=7356167a_3&download=true

 

Lecciones aprendidas de las ciudades y comunidades amigables con las personas mayores en las Américas durante COVID-19

Publicación que tiene por objetivo mostrar que formar parte de la “red amigable con las personas mayores” es beneficioso para todas las personas y especialmente beneficioso en situaciones de emergencia. 23 de agosto https://iris.paho.org/handle/10665.2/54702

 

Actualización epidemiológica: Enfermedad por COVID-19

Documento resumen con la situación epidemiológica de la región de las Américas para COVID-19. 21 de agosto https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-21-agosto-2021

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 20 de agosto https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-agosto-20-2021

 

Guía para el análisis y la cuantificación de SARS-CoV-2 en aguas residuales

Documento relacionado a la estrategia “epidemiología basada en aguas residuales”, como recurso adicional para apoyar las acciones de prevención y control de COVID-19. 20 de agosto https://iris.paho.org/handle/10665.2/54698

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 18 de agosto

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, la situación de Haití y la salud mental.. 18 de agosto  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-18-agosto-2021  

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 13 de agosto https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-agosto-13-2021

 

Recomendaciones para la ventilación de instalaciones no médicas

Documento guía con recomendaciones para reducir el riesgo de transmisión de SARS-CoV-2 mediante la ventilación de espacios. 11 de agosto https://iris.paho.org/handle/10665.2/54639

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 11 de agosto

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y el acceso a las vacunas en la región. 11 de agosto  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-11-agosto-2021

 

Guía para la vigilancia de las variantes de SARS-CoV-2

Documento guía con las mínimas recomendaciones de actividades de vigilancia en el nivel nacional para detectar y monitorear la prevalencia de variantes de SARS-CoV-2. 9 de agosto https://www.who.int/publications/i/item/WHO_2019-nCoV_surveillance_variants

Actualización epidemiológica: Incremento de la variante delta

Documento resumen con la situación epidemiológica de la región de las Américas relacionada al incremento de la variante delta y su impacto potencial en la región de las Américas, además de orientaciones a las autoridades nacionales. 8 de agosto https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-incremento-variante-delta-su-impacto-potencial-region

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada al 6 de agosto de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 6 de agosto  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 6 de agosto https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-agosto-06-2021   

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 4 de agosto

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, la situación de los pueblos indígenas y recomendaciones a los países. 4 de agosto https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-4-agosto-2021

 

Realización de reuniones durante la pandemia de COVID-19

Las reuniones son eventos caracterizados por la concentración de personas en una ubicación específica para un propósito específico durante un periodo de tiempo. El objetivo de este documento es presentar la posición de OMS para la realización de reuniones durante COVID-19. 3 de agosto https://www.who.int/publications/i/item/holding-gatherings-during-the-covid-19-pandemic-who-policy-brief-2-august-2021

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de AstraZeneca contra COVID-19

Actualización de las recomendaciones de la OMS para el uso de la vacuna de AstraZeneca contra COVID-19 desarrolladas en base a las recomendaciones del grupo estratégico (SAGE) y el resumen de la evidencia. 30 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-AZD1222-2021.1 Anexos https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-AZD1222-GRADE-ETR-2021.1

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 30 de julio https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-julio-30-2021  

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 28 de julio

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, la situación de los servicios de salud y el trabajo del primer nivel de atención. 28 de julio  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-28-julio-2021

 

Recomendaciones para reporte y notificación de variantes de preocupación y variantes de interés de SARS-CoV-2

Lineamiento provisional que proporciona recomendaciones operativas para el informe y la notificación de variantes de preocupación y de interés a través de los canales oficiales del Reglamento Sanitario Internacional. 28 de julio https://www.paho.org/es/documentos/recomendaciones-para-reporte-notificacion-variantes-preocupacion-variantes-interes-sars

 

Reunión regional sobre prevención y control de infecciones

Documento donde se presentan los principales temas, debates y desafíos de la implementación de los programas de prevención y control de infecciones en la región de las Américas, realizada en marzo de 2021. 23 de julio https://iris.paho.org/handle/10665.2/54541

 

Orientación sobre la realización de evaluaciones de eficacia de la vacuna en el contexto de nuevas variantes de SARS-CoV-2

Orientación provisional adendum a la Evaluación de la Eficacia de la Vacuna COVID-19 actualizada. 23 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccine_effectiveness-variants-2021.1

 

Actualización epidemiológica: Enfermedad por COVID-19

Documento resumen con la situación epidemiológica de la región de las Américas para COVID-19. 22 de julio https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-22-julio-2021

 

Conferencia de prensa Director General de la OMS

Transcripción de las palabras del Director General en la que, fuera del marco de ensayos clínicos, no se recomienda por el momento y se insta a reconsiderar, con una mirada global, la decisión de una tercera dosis o “booster” de vacuna anti Covid-19. 12 de julio https://www.who.int/publications/m/item/covid-19-virtual-press-conference-transcript---12-july-2021

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 21 de julio

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, los procesos de vacunación y la vigilancia de laboratorio. 21 de julio  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-21-julio-2021

 

Guía para el manejo de casos clínicos de trombosis con síndrome de trombocitopenia después de la vacunación

Guía interina para el reconocimiento y tratamiento clínico de este raro evento adverso. 19 de julio https://apps.who.int/iris/handle/10665/342999

 

Trazabilidad de contactos en el contexto de COVID-19

Documento complemento a la guía interina de rastreo de contactos de la OMS, adaptado a la región de las Américas, considerando los siguientes factores: escenarios epidemiológicos, duración de cuarentenas y testeo, cálculo de fuerza de trabajo, entre otros. 19 de julio https://iris.paho.org/handle/10665.2/54518

 

Recomendaciones a los aspectos y procesos regulatorios relacionados con la introducción de vacunas durante COVID-19

Documento de apoyo para la identificación de las principales brechas en la preparación para la introducción de vacunas contra COVID-19y los propósitos que los procesos regulatorios necesitan para gestionar y reducir estas brechas. 16 de julio https://iris.paho.org/handle/10665.2/54516

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada al 16 de julio de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 16 de julio  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719 

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 16 de julio https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-julio-16-2021

 

Declaración sobre la 8ª reunión del Comité de Emergencia del Reglamento Sanitario Internacional sobre la pandemia de COVID-19

Documento resumen de las declaraciones de los expertos en relación al Reglamento Sanitario Internacional y entrega recomendaciones al Secretariado de la OMS y a los Estados Parte. 15 de julio https://www.who.int/news/item/15-07-2021-statement-on-the-eighth-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-coronavirus-disease-(covid-19)-pandemic

 

Características clínicas y factores pronósticos de COVID-19 en personas que viven con VIH

Documento focalizado en personas hospitalizadas con sospecha o confirmación de COVID-19 yd escribe los datos demográficos, la presentación clínica, los resultados clínicos y los factores de riesgo entre las personas que viven con VIH y que han sido hospitalizadas por COVID-19. 15 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Clinical-HIV-2021.1

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 14 de julio

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, los procesos de vacunación y la afectación social de COVID-19. 14 de julio  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-14-julio-2021

 

Consulta técnica de la OMS para el acceso a oxígeno

Esta consulta identifica brechas y otras acciones para ampliar el acceso a oxígeno médico, facilitando la comprensión de los desafíos críticos de las fuentes y distribución de oxígeno. 14 de julio https://www.who.int/publications/i/item/9789240031517

 

Capacidades para la gestión de casos de COVID-19: diagnóstico, terapias, preparación para la vacunación

Herramienta de evaluación desarrollada para evaluar las capacidades actuales y de emergencia para el tratamiento de COVID-19 en los establecimientos de salud. 12 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-HCF_assessment-Products-2021.1

 

Vacunación contra COVID-19: Manual de vigilancia de la seguridad

Módulo sobre vigilancia de la seguridad de las vacunas contra COVID-19 en mujeres embarazadas y lactantes. 12 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-MHP-RPQ-PVG-2021.1

 

Prevención y control de infecciones durante el cuidado de salud cuando COVID-19 es sospechoso o confirmado

Documento que entrega una guía interina de estrategias de    de infecciones para trabajadores de salud, incluyendo los gestores de salud. 12 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-IPC-2021.1

 

Plan Estratégico de preparación y respuesta frente a la COVID-19: orientación para la planificación operativa

Esta orientación acompaña al plan estratégico propone medidas prácticas de alto nivel en cada uno de los diez pilares de la preparación y la respuesta. 9 de julio https://iris.paho.org/handle/10665.2/54499

Modelado de los impactos en la salud de las interrupciones de los servicios de salud esenciales durante COVID-19

Módulo 1 del documento, relacionado con la comprensión de los enfoques de modelización para la salud sexual, reproductiva, materna, entre otras. 9 de julio https://www.who.int/publications/i/item/9789240027695

 

Capacidades de gestión de casos de COVID-19: diagnóstico, terapias y otros productos de salud

Herramienta de evaluación de instalaciones de salud en el contexto de COVID-19 que contiene 10 secciones, entre las que destacan detalles del equipo de gestión de incidentes, gestión de medicamentos e insumos, diagnóstico de laboratorio, equipamiento médico, entre otras. 7 de julio https://apps.who.int/iris/handle/10665/342473

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 7 de julio

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, destaca la situación de cobertura vacunal en Chile y entrega recomendaciones para la vacunación. 7 de julio  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-7-julio-2021

 

Plataforma Clínica Mundial de la OMS para la caracterización clínica de COVID-19

Plan de análisis estadístico de estrategias de vigilancia epidemiológica para caracterizar las presentaciones clínicas de COVID-19 en diferentes grupos demográficos en todo el mundo. 7 de julio https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Clinical-Analytic-plan-2021.1

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada al 6 de julio de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 6 de julio  https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-therapeutics-2021.2

 

Actualización epidemiológica: Arbovirosis

Documento con el resumen de la situación regional de arbovirosis (dengue, zika, chikungunya) y orientaciones para las autoridades nacionales. 2 de julio https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-julio-02-2021

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 2 de julio https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-junio-18-2021

Centro de Conocimientos sobre rastreo de contactos de la OPS

Plataforma diseñada con el objetivo de ofrecer información multidisciplinaria sobre rastreo de contactos para responsables de política pública, personal de respuesta, investigadores, educadores, comunidades afectadas y el público general. Incluye las guías más actualizadas, bibliotecas de capacitación, herramientas digitales para rastreo de contactos y material de comunicación. Mayo 2021 https://www.paho.org/en/contact-tracing-knowledge-hub

 

Revisión de casos de miocarditis leve reportada con las vacunas mRNA contra COVID-19

Documento generado por el Subcomité COVID-19 del Comité Asesor Global sobre Seguridad de las Vacunas, en relación a casos leves de miocarditis. 26 de mayo https://www.who.int/news/item/26-05-2021-gacvs-myocarditis-reported-with-covid-19-mrna-vaccines

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 26 de mayo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y en los efectos sobre las mujeres en la región, en el contexto del Día Internacional de Acción por la Salud de las Mujeres. 26 de mayo  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-26-mayo-2021  

 

Nota técnica acerca del retraso de los envíos de la vacuna de AstraZeneca

Documento con las causas y recomendaciones referentes al retraso de envíos de la vacuna de AstraZeneca, especialmente lo referido a las implicaciones para la administración de las segundad dosis de la vacuna. 26 de mayo  https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Sci-Brief-ChAdOx1-S-recombinant-vaccine-Second-dose-2021.1

 

Consideraciones y recomendaciones para la protección y el cuidado de la salud mental de los equipos de salud

Presentación de consideraciones generales, acciones transversales y medidas para proteger la salud mental del personal de salud y otros equipos que desempeñan tareas conexas. 21 de mayo https://iris.paho.org/handle/10665.2/54032

 

Respuesta de la OPS a COVID-19 en las Américas

Documento actualizado de la respuesta de la Organización Panamericana de la Salud a la pandemia de COVID-19, desde enero a diciembre de 2020. 20 de mayo https://iris.paho.org/handle/10665.2/54013

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 19 de mayo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, en la cooperación regional entre países y la transferencia de tecnologías para la producción de vacunas. 19 de mayo  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-19-mayo-2021   

 

Prevención y mitigación de COVID-19 en el trabajo

Resumen de la evidencia de la transmisión de COVID-19 en los lugares de trabajo y entrega una visión conjunto de OMS y OIT con recomendaciones para la prevención y mitigación de COVID-19. 19 de mayo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-workplace-actions-policy-brief-2021-1

 

Actualización epidemiológica: enfermedad por COVID-19

Actualización de la situación epidemiológica de la región de las Américas, que incluye información sobre las variantes de interés circulantes y los casos de PIMS. 18 de mayo https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-18-mayo-2021

 

Orientaciones para la implementación del ensayo RT-PCR multiplex de influenza y SARS-CoV-2 en la vigilancia integrada de influenza y COVID-19

Documento resumen de las consideraciones operativas para la implementación del ensayo de RT-PCR multiplex de influenza y sARS-CoV-2. Estas consideraciones no reemplazan las existentes del GISRS. 17 de mayo https://www.paho.org/es/documentos/orientaciones-para-implementacion-ensayo-rt-pcr-multiplex-influenza-sars-cov-2

 

Recomendaciones para la gestión de eventos graves, inesperados o de especial interés identificados en los ensayos clínicos de vacunas contra COVID-19

Documento con recomendaciones sobre la notificación y evaluación de eventos adversos graves, sospechas de reacciones adversas inesperadas y otros eventos adversos de la vacunación contra COVID-19. 14 de mayo https://iris.paho.org/handle/10665.2/53949

 

Logros del pilar de Control y Prevención de Infecciones de la respuesta a COVID-19

Documento interino del periodo febrero 2020 a abril 2021 con el resumen de recomendaciones y logros relativos al pilar de Control y Prevención de Infecciones de la respuesta de OPS/OMS en la pandemia de COVID-19. 14 de mayo https://www.who.int/publications/m/item/who-covid-19-infection-prevention-and-control-(ipc)-pillar

 

Herramienta de evaluación de costos para la introducción y despliegue de la vacuna contra COVID-19

Herramienta que provee una estimación estructurada de los costos operacionales incrementales de la introducción y despliegue de las vacunas contra COVID-19 (versión 2.1). 14 de mayo https://www.who.int/publications/i/item/who-2019-ncov-vaccine_deployment_tool-2021.1

 

Innovaciones programáticas para abordar los desafíos en la prevención y atención de Tuberculosis durante COVID-19

Resumen de lecciones aprendidas en base a 23 estudios de caso de 19 países a nivel global, con el objetivo de garantizar la continuidad de los servicios esenciales como la atención de la Tb. 13 de mayo https://www.who.int/publications/i/item/programmatic-innovations-to-address-challenges-in-tuberculosis-prevention-and-care-during-the-covid-19-pandemic

 

Continuidad de los servicios esenciales de Salud

Herramienta de evaluación de establecimientos de salud diseñada para mantener la provisión de servicios esenciales de salud durante la pandemia de COVID-19. 12 de mayo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-HCF-assessment-EHS-2021.1

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 12 de mayo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y en la cooperación técnica de la OPS en la región. 12 de mayo  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-12-mayo-2021  

 

Inmunidad natural para COVID-19

Resumen científico que reemplaza el anterior titulado “Pasaporte de Inmunidad”, y contiene una actualización centralizada en la inmunidad frente a infección natural por SARS-CoV-2. 10 de mayo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Sci-Brief-Immunity-passport-2021.1

 

Resumen de especificaciones de la vacuna de AstraZeneca

Documento resumen de especificaciones de la vacuna de AstraZeneca contra COVID-19 con nuevos datos analizados que apoyan la conclusión que los beneficios conocidos y potenciales superan los riesgos conocidos y potenciales. 10 de mayo https://www.who.int/publications/m/item/chadox1-s-recombinant-covid-19-vaccine

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna BIBP, Sinopharm

Documento que contiene las especificaciones técnicas y recomendaciones para el uso de la vacuna desarrollada por Sinopharm, incluye anexos y un documento de apoyo. 7 de mayo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BIBP-2021.1 Anexos https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BIBP-annexes-2021.1 Background https://www.who.int/publications-detail-redirect/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BIBP-background-2021.1

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 7 de mayo https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-mayo-07-2021

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada al 7 de mayo de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 7 de mayo  https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

Preguntas frecuentes acerca de las vacunas contra COVID-19 para el personal de salud

Documento destinado a los equipos de salud para facilitar la comunicación con los pacientes acerca de las vacunas contra COVID-19. 29 de abril https://iris.paho.org/handle/10665.2/53842

 

Palabras de la Directora OPS: rueda de prensa 28 de abril

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica, el avance en la vacunación y en el mecanismo COVAX. 28 de abril  https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-28-abril-2021

 

Alerta epidemiológica: incremento de hospitalizaciones y defunciones en menores de 60 años

Documento con la información actualizada y la recomendación de preparar los servicios de salud para atender un eventual aumento súbito de la demanda de atención en unidades de mayor complejidad para el manejo de estos pacientes. 26 de abril https://www.paho.org/es/documentos/alerta-epidemiologica-covid-19-incremento-hospitalizaciones-defunciones-pacientes

 

Palabras de la Directora OPS: Semana de la vacunación

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la importancia de la vacunación global y el apoyo que ha entregado OPS/OMS a los países para reforzar sus planes de vacunación. 26 de abril  https://www.paho.org/es/documentos/paho-director-remarks-vacciantion-week-americas-2021-launch

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 23 de abril https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-abril-23-2021

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 14 de abril

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y en la colaboración entre países. 14 de abril

https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-14-deabril-2021

 

Reducir los riesgos para la salud pública asociados con la venta de animales salvajes vivos en los mercados tradicionales de alimentos

Documento generado por WHO, OIE y UNEP para guiar las acciones de los gobiernos y se considere la adopción de estas recomendaciones para generar mercados seguros para las poblaciones. 12 de abril https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Food-safety-traditional-markets-2021.1

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 9 de abril https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-abril-9-2021

 

Consideraciones sobre los eventos trombóticos supuestamente atribuibles a la administración de la vacuna de AstraZeneca contra la COVID-19 en Europa

Comunicado de la OPS en respuesta a la información que circula sobre los posibles riesgos asociados a esta vacuna, con un resumen de los eventos adversos supuestamente atribuibles a su administración y las recomendaciones formuladas por la OMS. 7 de abril https://iris.paho.org/handle/10665.2/53610

 

Herramienta de previsión de suministros esenciales para COVID-19

Documento que entrega detalles técnicos y explicaciones metodológicas de la estructura de la herramienta, que se incluye en el segundo link. 7 de abril https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Tools-Essential_forecasting-Overview-2020.1 Link a la herramienta https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-Tools-Essential-forecasting-2021-1

 

Fortalecimiento de la vigilancia de la salud de la población: una herramienta para seleccionar indicadores para monitorear los efectos más amplios de COVID-19 (Europa).

Herramienta para apoyar a los Estados a seleccionar indicadores basado en (1) una lista de mecanismos a través de los cuales COVID-19 influye en la salud de la población, (2) consideraciones para monitorear los efectos más amplios de la pandemia y (3) una lista de indicadores básicos. Abril de 2021 https://apps.who.int/iris/handle/10665/340720

 

Primera reunión del Grupo Técnico Asesor en impactos de Salud Mental por COVID-19 en Europa

Documento resumen de la reunión realizada el 23 de febrero, y contiene una guía y recomendaciones acerca del impacto de COVID-19 en la salud mental y las brechas críticas en la respuesta de los países. Abril de 2021 https://apps.who.int/iris/handle/10665/340714

Declaración interina del subcomité COVID-19 del comité Asesor Mundial sobre Seguridad de las Vacunas de la OMS sobre la vacuna de AstraZeneca

Noticia publicada en la web de OMS con los resultados de la reunión realizada el 7 de abril, donde se revisó la información de EMA y MHRA respecto a la vacuna AstraZeneca. 7 de abril https://www.who.int/news/item/07-04-2021-interim-statement-of-the-covid-19-subcommittee-of-the-who-global-advisory-committee-on-vaccine-safety

 

Logros del pilar de prevención y control de infecciones de la OMS

Documento borrador con el resumen de actividades y logros relacionados al pilar de prevención y control de infecciones de la OMS. 6 de abril https://www.who.int/publications/m/item/who-covid-19-infection-prevention-and-control-(ipc)-pillar

 

Estudio Mundial convocado por OMS sobre los orígenes de SARS-CoV-2: sección de China

Estudio para la identificación de la fuente zoonótica del virus y la vía de introducción a la población humana. Versión actualizada al 6 de abril de 2021, con detalles menores. 6 de abril https://www.who.int/publications/i/item/who-convened-global-study-of-origins-of-sars-cov-2-china-part

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Actualización del resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 1 de abril https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19-v-abril-1-2021

 

Respuesta a la pandemia de COVID-19 en las Américas: Estrategia de respuesta y requerimientos a donantes 2021

Documento que contiene detalles de la respuesta y los requerimientos de fondos para la ejecución de las acciones necesarias durante el periodo 1 de enero al 31 de diciembre de 2021. 1 de abril https://www.paho.org/en/documents/response-covid-19-pandemic-americas-response-strategy-and-donor-appeal-january-december

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada al 31 de marzo de acuerdo a la literatura disponible actualmente. 31 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-therapeutics-2021.1

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 31 de marzo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y en las tres principales líneas de acción de la OPS: vigilancia, inmunización y compra de medicamentos y equipos. 31 de marzo https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-31-marzo-2021

 

Consideraciones operativas para acelerar el componente de secuenciación genómica de la vigilancia del SARS-CoV-2

Guía práctica para los laboratorios del Sistema Global de Vigilancia y Respuesta de Influenza para la vigilancia centinela del SARS-CoV-2. Incluye consideraciones de selección de muestras, número de virus a ser secuenciados, metadata, etc. 30 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-genomic-sequencing-GISRS-2021.1

 

Resultados de salud para COVID-19 por sexo en las Américas: enero 2020 a enero 2021

Resumen de impactos sanitarios de COVID-19 por género, sexo, edad, etnicidad y otros factores demográficos, además de presentar la importancia de una perspectiva de género en la respuesta a COVID-19. 26 de marzo https://iris.paho.org/handle/10665.2/53372

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada (18° versión) de acuerdo a la literatura disponible actualmente, incluyendo los detalles de 88 potenciales terapias evaluadas. 26 de marzo https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Nuevas variantes de COVID-19: brechas de conocimiento e investigación

Resumen de las presentaciones del panel de discusión organizado por OMS en enero 2021 para la respuesta a variantes de SARS-CoV-2 existentes y emergentes, con el objetivo de identificar preguntas de investigación críticas relacionadas a las variantes y acuerdos en aproximaciones investigativas. 25 de marzo https://www.who.int/publications/m/item/covid-19-new-variants-knowledge-gaps-and-research

 

Actualización epidemiológica: variantes SARS-CoV-2 en las Américas

A la fecha, 141 los países/territorios han detectado casos de infección por alguna de las tres variantes de preocupación (VOC) reconocidas actualmente por la OMS. De ese total, 32 países/territorios corresponden a la Región de las Américas. 24 de marzo https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-variantes-sars-cov-2-americas-24-marzo-2021

 

Lista de próximas capacitaciones en línea sobre vacunas contra COVID-19

Resumen de todas las capacitaciones en el tema de vacunas contra COVID-19 que se realizarán en las próximas semanas, por tema específico, organizador y con sus links de conexión. 24 de marzo https://www.paho.org/es/documentos/lista-capacitacion-sobre-vacunas-contra-covid-19

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 23 de marzo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y hospitalaria, además del día mundial de la tuberculosis. 23 de marzo https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-23-marzo-2021

 

Planes de gestión de riesgos e informes periódicos de seguridad de las vacunas contra la COVID-19.

Documento con recomendaciones y consideraciones para el desarrollo de estrategias de evaluación de seguridad de las vacunas como requisitos regulatorios para la autorización de uso. 23 de marzo https://iris.paho.org/handle/10665.2/53362

 

Declaración conjunta sobre nutrición en el contexto de COVID-19 América Latina y el Caribe

OPS junto a UNICEF, FAO y PMA insta a proteger y priorizar el estado nutricional de las personas con 5 acciones principales recomendadas. Febrero 2021 (Publicado el 15 de marzo de 2021) https://www.paho.org/es/documentos/declaracion-conjunta-sobre-nutricion-contexto-pandemia-covid-19-america-latina-caribe

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 17 de marzo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y en el proceso de vacunación regional, incluido el mecanismo COVAX. 17 de marzo https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-17-marzo-2021

 

Evaluación de la efectividad de la vacuna contra COVID-19

Guía interina que entrega lineamiento para la evaluación de la efectividad de la vacuna contra COVID-19, usando diseños de estudios observacionales. 17 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccine_effectiveness-measurement-2021.1 Link a la herramienta https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccine_effectiveness-measurement_tool-2021.1

* Vacuna COVID-19 AstraZeneca: los beneficios aún superan los riesgos a pesar del posible vínculo con coágulos sanguíneos raros con plaquetas bajas en sangre Noticias 18/03/2021  https://www.ema.europa.eu/en/news/covid-19-vaccine-astrazeneca-benefits-still-outweigh-risks-despite-possible-link-rare-blood-clots   Extracto traducción cortesía: “(…), dada la rareza de los acontecimientos, y la dificultad de establecer la incidencia basal desde el propio COVID-19 está resultando en hospitalizaciones con complicaciones tromboembólicas, la fuerza de cualquier asociación es incierta. La EMA considera que el balance beneficio-riesgo del medicamento sigue siendo positivo, y no hay asociación con trastornos tromboembólicos en general. No obstante, se tomarán medidas para actualizar el SmPC y el prospecto con información sobre los casos de DIC y CVST que se hayan producido. (…)”

 

A correos: enrique.paris@minsal.cl; paula.daza@minsal.cl;johanna.acevedo@minsal.cl; patricio.munoz@minsal.cl; francisco.adriazola@minsal.cl; jcaris@minsal.cl; Juancarlos.rios@minsal.cl; claudioc@gsespa.cl; gapcomunicaciones21@gmail.com; cruzmari@paho.org; ngutierrez@ispch.cl; daniela.zavando@minsal.cl; apizarroibanez@minsal.cl; mariapaz.andia@minsal.cl;alberto.dougnac@minsal.cl ; abaakoukz@paho.org

 

ÚLTIMAS GUIAS INTERINAS Y DOCUMENTO OMS y OPS/OMS – sobre COVID-19

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de Janssen

Documento con las recomendaciones desarrolladas en base a las sugerencias del Grupo Asesor Estratégico de Expertos en Inmunización (SAGE) en su reunión extraordinaria del 15 de marzo. 17 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-Ad26.COV2.S-2021.1

 

Documento base para las recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de Janssen

Documento que contiene la base de las recomendaciones publicadas por OMS para el uso de la vacuna de Janssen. 17 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE-recommendation-Ad26.COV2.S-background-2021.1

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada (17° versión) de acuerdo a la literatura disponible actualmente, incluyendo los detalles de 85 potenciales terapias evaluadas. 12 de marzo https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52719/PAHOIMSEIHCOVID-19210005_eng.pdf?sequence=32&isAllowed=y

Consideraciones para las medidas de salud pública relacionadas a escuelas para poblaciones en condiciones vulnerables en el contexto de COVID-19

Guía que analiza las consecuencias sanitarias, sociales y económicas de las medidas tomadas para el control de la pandemia relacionadas con el cierre de escuelas, además de los elementos a tener en cuenta a la hora de reabrir y cerrar escuelas, con enfoque en la niñez y la adolescencia en situaciones vulnerables. 3 de marzo https://iris.paho.org/handle/10665.2/53317

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 3 de marzo

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica a un año de los primeros casos en América y el proceso de vacunación regional, incluido el mecanismo COVAX. 3 de marzo https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-3-marzo-2021

 

Recomendaciones para prevenir la transmisión de COVID-19 en ferias y mercados de alimentos

Presentación de las distintas recomendaciones vigentes para el funcionamiento seguro de ferias y mercados de alimentos, provenientes de entidades gubernamentales, locales y organismos internacionales. 2 de marzo https://iris.paho.org/handle/10665.2/53315

 

Guía de Medicamentos para prevenir COVID-19

Esta guía contiene nueva información y recomendaciones acerca del uso de hidroxicloroquina luego a partir de un metaanálisis de seis ensayos sintetizados. 2 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-prophylaxes-2021-1

 

Documento de antecedentes sobre la vacuna de Oxford University y AstraZeneca

Documento con antecedentes de las recomendaciones provisionales de la OMS para el uso de la vacuna de Oxford – AstraZeneca. 1 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-AZD1222-background-2021.1

 

Checklist para vacunación COVID-19

Lista de verificación para los trabajadores de la primera línea de salud para apoyar la planificación de sesiones de vacunación. 1 de marzo https://www.who.int/publications/m/item/covid-19-vaccine-checklist

 

Diagrama de flujo para la comunicación sobre la vacunación de COVID-19 para trabajadores de la salud

Documento de apoyo a los trabajadores de la salud para describir los pasos y mensajes clave para comunicarse durante una sesión de vacunación contra COVID-19. 1 de marzo https://www.who.int/publications/m/item/health-worker-communication-for-covid-19-vaccination-flow-diagram

 

Comunicación de riesgos y participación comunitaria para la localización de contactos en el contexto de COVID-19

Orientaciones para las autoridades de salud para mejorar la tasa de éxito de la localización de contactos, entregando las herramientas a los equipos para la participación comunitaria. 1 de marzo https://iris.paho.org/handle/10665.2/53311

 

Hoja de ruta para mejorar y garantizar una buena ventilación interior en el contexto de COVID-19

Definición de las preguntas clave que los usuarios deben considerar para evaluar la ventilación interior y los pasos principales necesarios para alcanzar los niveles de ventilación recomendados. Incluye recomendaciones para entornos sanitarios, no residenciales y residenciales. 1 de marzo https://www.who.int/publications/i/item/9789240021280

 

Vacuna contra COVID-19 ChAdOx1-2 de Oxford University y AstraZeneca

Documento que contiene los detalles de la vacuna ChAdOx1-2, con la conclusión de que los beneficios conocidos y potenciales de la vacuna superan los riesgos conocidos y potenciales. 26 de febrero https://www.who.int/publications/m/item/chadox1-s-recombinant-covid-19-vaccine

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 24 de febrero

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y el proceso de vacunación regional. 24 de febrero https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-24-febrero-2021

 

Orientaciones para la implementación del Sistema Regional de Vigilancia de ESAVI y AESI en el contexto de COVID-19

Documento de apoyo al desarrollo de un sistema regional de vigilancia con la participación de todos los actores involucrados en la vacunación segura, contribuyendo a la detección temprana y a la clasificación adecuada de los ESAVI grave. 22 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/53298

 

Herramienta de estimación de costo para la introducción y el despliegue de la vacuna contra COVID-19

Herramienta diseñada para apoyar una rápida estimación de los costos incrementales de una manera modular en la planificación de los procesos de vacunación contra COVID-19. 20 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/who-2019-ncov-vaccine_deployment_tool-2021.1

 

Terapias de Anti-IL-6 para pacientes hospitalizados por COVID-19

Metaanálisis prospectivo para estimar el efecto de la terapia anti-IL-6 en comparación con la atención habitual en pacientes hospitalizados por COVID-19 sospechado o confirmado. 19 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-PMA_protocols-anti-IL-6-2021.1

 

Orientación y herramienta para hacer encuestas: apreciaciones comportamentales rápidas, sencillas y flexibles sobre la COVID-19

Orientaciones para la realización de estudios sobre apreciaciones comportamentales relacionadas con COVID-19, entregando orientaciones sobre el proceso, metodología, recomendaciones éticas y los códigos para el análisis de datos. 19 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/53293

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada (16° versión) de acuerdo a la literatura disponible actualmente, incluyendo los detalles de 85 potenciales terapias evaluadas. 19 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

Consideraciones operacionales para el componente de secuenciamiento genético en la vigilancia de SARS-CoV-2

Guía práctica para los laboratorios del Sistema de Respuesta y Vigilancia Global de Influenza (GISRS) para el secuenciamiento genético de SARS-CoV-2. 17 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-genomic-sequencing-GISRS-2021.1

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 17 de febrero

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y los avances del mecanismo COVAX. 17 de febrero https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-17-febrero-2021

 

COVID-19. Comunicado conjunto sobre el nuevo coronavirus y los perros y gatos

Documento de preguntas y respuestas, mitos y realidades, respecto a COVID-19 y mascotas, preparado por PANAFTOSA OPS/OMS y Protección Animal Mundial. 18 de febrero https://www.paho.org/es/documentos/covid-19-comunicado-conjunto-sobre-nuevo-coronavirus-perros-gatos

 

Guía interina para el abastecimiento y logística de la vacunación contra COVID-19

Guía realizada en conjunto por OMS y UNICEF para el desarrollo y fortalecimiento de la cadena de abastecimiento para la recepción, almacenaje distribución y gestión de las vacunas contra COVID-19, entre otros. 12 de febrero https://apps.who.int/iris/handle/10665/339561

 

Estimación del tamaño de las poblaciones de alto riesgo de muerte por COVID-19 en las Américas

Documento con un análisis que estima el porcentaje de población con mayor riesgo de muerte por COVID-19 y la identificación de subgrupos de población para la aplicación de medidas de protección. Enero 2021 (publicado en febrero de 2021) https://iris.paho.org/handle/10665.2/53269

 

Respondiendo a la pandemia de COVID-19: Acciones de OMS en los países y territorios en 2020

Publicación que consolida más de 70 casos de estudio en el contexto de la respuesta a COVID-19 entre marzo y diciembre de 2020. Febrero de 2021 https://apps.who.int/iris/handle/10665/339562

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de AstraZeneca

Documento con las recomendaciones desarrolladas en base a las sugerencias del Grupo Asesor Estratégico de Expertos en Inmunización (SAGE) en su reunión extraordinaria del 8 de febrero. 10 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-AZD1222-2021.1

 

Documento base para las recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de AstraZeneca

Documento que contiene la base de las recomendaciones publicadas por OMS para el uso de la vacuna de AstraZeneca. 10 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-AZD1222-background-2021.1

 

Guía para elaborar una estrategia de comunicación de riesgos sobre las vacunas contra COVID-19

Documento guía para fortalecer las capacidades y planificación de la comunicación de los ministerios de salud, en relación a las vacunas contra COVID-19. 11 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/53259

 

COVID-19 y comorbilidades en las Américas

Herramienta práctica para estimar la población con mayor riesgo debido a afecciones de salud subyacente (sin afecciones, con una afección y con múltiples afecciones), por grupos etarios y sexo. 10 de febrero https://iris.paho.org/handle/10665.2/53253

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 10 de febrero

Transcripción de las palabras de la Directora. Pone énfasis en la situación epidemiológica y las variantes a nivel global. 10 de febrero https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-10-febrero-2021

 

Orientaciones para determinar los grupos prioritarios y elaborar microplanificación de la vacuna contra COVID-19

Documento para apoyar la planificación de los componentes operacionales del programa de inmunizaciones en preparación para la introducción de la vacuna contra COVID-19, de acuerdo a los principios y valores recomendados por el grupo de expertos de la OMS y OPS. 18 de enero (publicado el 9 de febrero) https://iris.paho.org/handle/10665.2/53250

 

Formulario de reporte global para condiciones post-COVID-19

Invitación a los trabajadores de salud y pacientes para recolectar información de manera sistemática y a contribuir con datos clínicos la Plataforma Clínica de OMS. 9 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/global-covid-19-clinical-platform-case-report-form-(crf)-for-post-covid-conditions-(post-covid-19-crf-)

 

Conferencia Prensa Director General de la OMS del 8 de febrero

Transcripción de la conferencia de prensa del Director General de la OMS, con énfasis en la vacunación y los procesos globales para la preparación de nuevas vacunas, como se hace con Influenza. 8 de febrero https://www.who.int/multi-media/details/who-press-conference-on-coronavirus-disease-(covid-19)---8-february

 

Definición y categorización del momento de transmisión materno – infantil del SARS-CoV-2

El grupo de trabajo de OMS para la síntesis de evidencia clínica (LENS) consolidó la evidencia disponible de embarazo y COVID-19, mecanismos potenciales de transmisión vertical y la interpretación de test virológicos y serológicos neonatales (entre otros) para clasificar el momento de la transmisión vertical de SARS-CoV-2. 7 de febrero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-mother-to-child-transmission-2021.1

 

Guía Operacional: Marco regulatorio y legal para la facilitación del despliegue de vacunas

Documento de OMS Europa para el apoyo en la preparación e implementación de la vacunación para COVID-19. Enero de 2021 https://apps.who.int/iris/handle/10665/339391?search-result=true&query=&scope=&filtertype_0=mesh&filter_relational_operator_0=contains&filter_0=COVID-19&rpp=10&sort_by=dc.date.accessioned_dt&order=desc

 

ÚLTIMAS GUIAS INTERINAS Y DOCUMENTO OMS y OPS/OMS – sobre COVID-19

 

Principios y procedimientos de control y prevención de infecciones para las actividades de vacunación

“ayuda memoria” con el resumen de los principios clave de la prevención y control de infecciones involucrados en los procesos de vacunación. 15 de enero https://www.who.int/publications/i/item/who-2019-ncov-vaccination-IPC-2021-1

 

Actualización epidemiológica COVID-19

Documento resumen de la situación global y regional, además de algunos aspectos como variantes de SARS-CoV-2, COVID-19 en adultos mayores y en pueblos indígenas, entre otros. 15 de enero https://www.paho.org/es/documentos/actualizacion-epidemiologica-enfermedad-por-coronavirus-covid-19-15-enero-2021

 

Apoyo para el autocuidado de rehabilitación después de una enfermedad relacionada con COVID-19

Manual con recomendaciones y ejercicios para las personas posterior al alta de COVID-19. Contiene ejercicios de respiración y motores para el fortalecimiento de musculatura. Diciembre 2020 (publicada en enero 2021) https://apps.who.int/iris/handle/10665/333287

 

Declaración sobre la sexta reunión del Reglamento Sanitario Internacional (2005) Comité de Emergencia sobre el coronavirus https://www.who.int/news/item/15-01-2021-statement-on-the-sixth-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-coronavirus-disease-(covid-19)-pandemic contiene recomendaciones al Secretariado de la OMS y a los países.

 

Recomendaciones provisionales de la OMS para el uso de la vacuna de Pfizer en emergencia

Documento preparado por SAGE con la discusión de la reunión del 5 de enero de 2021 que resultó en las recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de Pfizer bajo la lista de emergencia publicada el 11 de enero (https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BNT162b2-2021.1). 14 de enero https://apps.who.int/iris/handle/10665/338671?search-result=true&query=&scope=&filtertype_0=mesh&filter_relational_operator_0=contains&filter_0=COVID-19&rpp=10&sort_by=dc.date.accessioned_dt&order=desc

 

Análisis y uso de datos de rutina para monitorizar los efectos de COVID-19 en los servicios de salud esenciales

Guía práctica para autoridades de niveles nacionales y subnacionales para el análisis del impacto de COVID-19 en los servicios de salud esenciales para la planificación y toma de decisiones. 14 de enero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-essential_health_services-monitoring-2021.1

 

Actualización de terapias potenciales para COVID-19

Revisión sistemática rápida actualizada (14° versión) de acuerdo a la literatura disponible actualmente, incluyendo los detalles de 68 potenciales terapias evaluadas. 14 de enero https://iris.paho.org/handle/10665.2/52719

 

Palabras de la Directora OPS: Rueda de prensa 13 de enero

Transcripción de las palabras de la Directora, con énfasis en la situación epidemiológica de la región y las prioridades para las siguientes semanas. 13 de enero https://www.paho.org/es/documentos/rueda-prensa-semanal-sobre-covid-19-palabras-apertura-directora-13-enero-2021

 

Ocurrencia de variantes de SARS-CoV-2 en las Américas

Documento con información preliminar sobre la detección en las Américas de dos variantes de interés de SARS-CoV-2 que han sido asociadas al incremento de transmisión en el Reino Unido y en la República de Sudáfrica. 11 de enero https://www.paho.org/es/documentos/ocurrencia-variantes-sars-cov-2-americas-informacion-preliminar

 

Guía para el control y prevención de infecciones en centros de cuidados de larga estadía en el contexto de COVID-19

Actualización de la guía interina de OMS publicada en marzo de 2020, incluyendo información epidemiológica entre residentes de centros de cuidados, efectividad e impacto de la prevención y control de infecciones en estos centros, actualización de las precauciones para prevenir el contagio y recomendaciones para la detección temprana. 8 de enero https://apps.who.int/iris/handle/10665/338481?search-result=true&query&scope&filtertype_0=mesh&filter_relational_operator_0=contains&filter_0=COVID-19&rpp=10&sort_by=dc.date.accessioned_dt&order=desc

 

Secuencia genómica de SARS-CoV-2

Dos documentos para implementación de la secuenciación genética de SARS-CoV-2: Guía para la implementación de la secuenciación genómica y un máximo impacto en la salud pública.  8 de enero https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/338480/9789240018440-eng.pdf?sequence=1&isAllowed=y y la Guía interina para la secuenciación genómica del SARS-CoV-2 para objetivos de salud pública. 8 de enero https://apps.who.int/iris/handle/10665/338483

 

Recomendaciones interinas para el uso de la vacuna de COVID-19 de Pfizer-BioNTech bajo la lista de uso de emergencia

Guía interina desarrollada en base a las recomendaciones entregadas por el Grupo Asesor (SAGE) en reunión extraordinaria del 5 de enero de 2021. 8 de enero https://www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-vaccines-SAGE_recommendation-BNT162b2-2021.1 Link al sitio web de la reunión  https://www.who.int/news-room/events/detail/2021/01/05/default-calendar/extraordinary-meeting-of-the-strategic-advisory-group-of-experts-on-immunization-(sage)---5-january-2021 Link al sitio web de SAGE https://www.who.int/immunization/sage/sage_wg_covid-19/en/

 

Sexta reunión del grupo asesor de prevención de enfermedades por vacunación de la OPS

Documento con información del impacto de COVID-19 en la vacunación en las Américas y revisión de las recomendaciones del grupo SAGE de OMS. 16 de noviembre (publicado el 8 de enero) https://iris.paho.org/handle/10665.2/53182

 

Preguntas frecuentes sobre los candidatos vacunales de COVID-19 y mecanismos de acceso

Documento con respuestas a las preguntas más frecuentes acerca de los candidatos vacunales y mecanismos de acceso para la vacunación de COVID-19. 6 de enero https://iris.paho.org/handle/10665.2/53195

 

Materiales de Comunicación: material de redes sociales para jóvenes y COVID-19

Carpeta con material de comunicación (infografías y videos) enfocado en jóvenes y COVID-19, para su uso en redes sociales. 28 de diciembre https://who.canto.global/s/HHSIN?viewIndex=0&from=fitView&display=curatedView

 

Conferencia de prensa del Director General de la OMS del 5 de enero de 2021. Incluye recomendaciones del Grupo de Expertos de Asesoramiento Estratégico sobre Inmunizaciones, SAGE, respecto de la vacuna anti COVID-19 de Pfizer.   https://www.who.int/publications/m/item/covid-19-virtual-press-conference-transcript---5-january-2021