Lineamientos para la implementación del control de infecciones de tuberculosis en las Américas; 2014 (Spanish only)

Resumen Ejecutivo

El objetivo del presente documento es brindar un instrumento facilitador para la implementación de las diversas medidas recomendadas para la prevención y el control de la transmisión del M. tuberculosis, tanto a nivel nacional, sub-nacional, local (hospitales, centros de salud) y cárceles, así como a nivel de los hogares. Para lograr este objetivo, el documento se ha estructurado en cuatro capítulos. Cada uno de ellos incluye los lineamientos estratégicos de control de infecciones tuberculosis (CI-TB) y las principales medidas de control de infecciones TB (medidas de control administrativo y gerencial, medidas de control ambiental y medidas de protección respiratoria). El primer capítulo corresponde a las actividades para el CI-TB a un nivel nacional y subnacional; el segundo capítulo corresponde a las actividades para el CI-TB a nivel de los establecimientos de salud; el tercer capítulo corresponde a las actividades para el CI-TB a nivel de sitios de congregación de personas, con énfasis en establecimientos penitenciarios; y el cuarto capítulo corresponde a las actividades para el CI-TB en los hogares de los pacientes con tuberculosis. A su vez, el documento cuenta con una sección de anexos en los cuales se brinda la política de control de infecciones de TB de la Organización Mundial de la Salud (OMS); un listado de temas clave a incluir en las capacitaciones a nivel nacional y sub-nacional; un modelo de ficha de recolección de la información para la vigilancia de la enfermedad tuberculosa en los trabajadores de salud; un modelo de plan nacional de CI-TB; un modelo de guía de supervisión; un listado de enlaces web relacionados con el control de infecciones de TB; y una tabla con los indicadores para el control de infecciones de TB por niveles.