Esta guía pretende ser una herramienta para el mejoramiento de los sistemas de vigilancia de casos de infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).