Purpose of the Operational Manual
Le Manuel opérationnel est un document qui accompagne la Stratégie mondiale de lutte contre la lèpre 2016–2020 « Parvenir plus rapidement à un monde exempt de la lèpre » qui a fait l’objet d’un long processus d’examen et de révision à la suite des suggestions formulées par un large éventail d’experts, de gestionnaires de programmes nationaux et de partenaires. Si la stratégie présente une vue d’ensemble de l’éthique et des principes directeurs, le Manuel opérationnel quant à lui, formule des propositions pour la mise en œuvre d’activités adaptées aux réalités locales. Après la publication de ce manuel, un guide distinct sera produit, afin de décrire comment effectuer un suivi de la mise en œuvre de la stratégie et, de manière générale, des activités liées aux programmes de lutte contre la lèpre. Ce manuel a deux rôles importants :
• Définir et expliquer les objectifs, les termes, les concepts et les activités qui figurent dans la Stratégie mondiale de lutte contre la lèpre ; et
• Fournir des orientations sur la mise en œuvre de la Stratégie mondiale de lutte contre la lèpre dans le cadre d’un programme national.
Le manuel décrit également des interventions à l’échelle mondiale et régionale.
En raison de sa portée mondiale, le manuel opérationnel demeure un document d’orientation générale qui n’a pas vocation à donner des directives et conseils propres à un pays donné sur tous les aspects de l’élimination de la lèpre. Toutefois, il est conçu de manière à ce que les gestionnaires des programmes nationaux soient en mesure d’adapter les mesures proposées à leurs réalités nationales.
|