CE167/INF/1 - Système d'information pour la gestion du Bureau sanitaire panaméricain (PMIS): enseignements tirés