1. Accueil
  2. Campagnes
  3. Soutenir les enfants atteints de cancer - Diagnostic précoce du cancer infantile

Soutenir les enfants atteints de cancer - Diagnostic précoce du cancer infantile

 

Le diagnostic précoce du cancer infantile sauve des vies

 

Dans le cas du cancer pédiatrique, un diagnostic et un traitement rapides sont essentiels pour améliorer les chances de survie. Dans cette tâche, les parents et les soignants, ainsi que la famille élargie et le personnel de santé en général, jouent un rôle très important.

 

 

L’Organisation panaméricaine de la santé (OPS), St Jude Together et Childhood Cancer International lancent une campagne de communication dans les Caraïbes pour promouvoir la sensibilisation à la détection précoce des symptômes et des signes de cancer chez les enfants et les adolescents. La campagne visera également à réduire le temps de diagnostic et de traitement, améliorant ainsi la survie.

 

 

Mais quels sont ces signes et comment agir face à eux ? Dans cette campagne, vous apprendrez les signes et les symptômes que vous devriez suivre attentivement chez l’enfant ou l’adolescent dont vous avez la charge. Nous proposons une façon simple et didactique d’apprendre afin que cette information puisse être facilement intériorisée par tous.

 

 

 

 

Soyez conscient des symptômes et des signes du cancer chez un enfant

 

 

 

 

Est-ce que l’enfant ou l’adolescent vous le dit?

  • Je suis toujours fatigué et/ou je n’ai pas d’appétit..
  • J’ai des maux de tête persistants ou des vomissements (surtout tôt le matin ou qui s’aggravent avec les jours).
  • J’ai une douleur osseuse générale.

 

Est-ce que l’enseignant vous le dit?

 

Il / elle a des changements de comportement, une fatigue persistante ou une léthargie.

 

 

 

Soyez conscient de ce qui suit :

  • Pupille blanche dans l’œil, strabisme nouveau, perte visuelle, ecchymoses ou gonflement autour de l’œil.
  • Pâleur, ecchymoses ou saignements. Toux persistante ou essoufflement
  • Vertiges, perte d’équilibre ou de coordination.

 

 

 

Vérifiez activement:

  • La présence de bosses ou d’enflure (en particulier dans le cou, les aisselles ou l’aine). Faites attention si vous êtes indolore et sans signes d’infection.
  • Gonflement abdominal.
  • Perte de poids inexpliquée ou fièvre.

 

 

 

 

The Rhythm that Gives us Life (lyrics Anglais)

 

 

This is the rhythm that gives us life, 

This is the rhythm that gives us life. 

Early detection of cancer in children.

Saves hundreds of lives every day.

If you see these symptoms in any of your loved ones.

Get to the doctor right away.

 

Look out for….

Headaches and fever.

White spots in your eyes.

You must pay attention,

Look out for the signs.

Paleness, swollen glands, or a lack of appetite.

Don’t waste time.

Head to the doctor.

That could save your child’s life!

 

This is the rhythm that gives us life.

Look for the symptoms, look for the signs

This is the rhythm that gives us life.

Look for the symptoms, look for the signs.

This is the rhythm that gives us life.

Early detection could save a child’s life.

 

Cliquez sur le bouton de lecture () pour écouter les audios, ou téléchargez-les en cliquant sur le bouton de téléchargement (▶↓) dans le coin supérieur droit du lecteur

 

Version de 15 secondes

 

Version de 30 secondes

 

 

Version de 45 secondes

 

 

Version de 60 secondes  

 

 

 

Campagne #SupportezEnfantsAtteintsDuCancer

1. Ce que nous essayons de réaliser +

 

Cette campagne régionale de communication et de sensibilisation vise à améliorer la sensibilisation aux symptômes et aux signes des types les plus courants de cancer pédiatrique dans les pays des Caraïbes.

 

En Amérique latine, environ 29 000 nouveaux cas de cancer infantile sont enregistrés chaque année, avec un taux de mortalité élevé dans les pays moins développés. Dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, plusieurs facteurs tels que le diagnostic tardif, la toxicité liée au traitement et l’arrêt du traitement contribuent à des taux de mortalité par cancer infantile plus élevés. Dans la sous-région des Caraïbes, la survie au cancer infantile est inférieure à la moyenne régionale, en grande partie à cause du manque d’accès à un diagnostic et à un traitement rapides et à une maladie avancée.

 

Selon le rapport de la IIe Réunion sous-régionale sur le cancer de l’enfant dans la sous-région des Caraïbes (tenue virtuellement en octobre 2021), la principale priorité du groupe de travail était le développement d’une campagne sous-régionale de sensibilisation aux symptômes et signes des types les plus fréquents de cancer pédiatrique.

 

À cette fin et dans le cadre de l’Initiative mondiale contre le cancer de l’enfant, l’Organisation panaméricaine de la santé (OPS), St Jude Together et Childhood Cancer International lancent une campagne de communication dans les Caraïbes pour promouvoir la sensibilisation à la détection précoce des symptômes et des signes de cancer chez les enfants et les adolescents. La campagne visera également à réduire le temps de diagnostic et de traitement, améliorant ainsi la survie.

 

2. Qui ciblons-nous ?  +

 

Cette campagne s’adresse aux publics suivants :

 

  • Communautés, en mettant l’accent sur les groupes suivants :
    • Parents et tuteurs d’enfants et d’adolescents (0 à 19 ans).
    • Enseignants et éducateurs.
  • Les travailleurs de la santé, en mettant l’accent sur les fournisseurs de soins primaires.
  • Les travailleurs essentiels, les dirigeants communautaires et les décideurs qui seront utilisés comme publics cibles et canaux de communication..

3. Principaux symptômes et signes du cancer infantile +

 

L’Initiative mondiale contre le cancer de l’enfant a donné la priorité à six types de cancer infantile en tant que traceurs pour la mise en œuvre de programmes et le suivi des progrès du cancer infantile dans l’ensemble du système de santé, comme suit :

 

 

- Leucémie aiguë lymphoblastique

- Lymphome de Burkitt

- Lymphome hodgkinien

- Tumeur de Wilms

- Rétinoblastome

- Gliome de bas grade (tumeur cérébrale)

 

 

Les six cancers ont des caractéristiques uniques et sont hautement curables avec des thérapies éprouvées, représentant ensemble 50 à 60% de tous les cancers infantiles.

 

 

Cette campagne régionale de communication et de sensibilisation s’inscrit dans la présentation clinique de ces types de cancer infantile, dont les principaux symptômes et signes sont :

 

  • Pupille blanche ou strabisme d’apparition récente – évocateur d’un rétinoblastome.
  • Maux de tête, vertiges, vomissements, changements de comportement – évocateurs d’une tumeur cérébrale.
  • Augmentation du volume de l’abdomen – évocatrice d’une tumeur de Wilms et d’autres types de cancer (tumeur ovarienne, lymphome, hépatoblastome, neuroblastome, sarcomes).
  • Augmentation du volume dans n’importe quelle partie du corps – évocatrice d’un lymphome, d’un sarcome.
  • Saignement soudain/persistant du nez ou des gencives – évocateur d’une leucémie.
  • Bosses ou enflure (en particulier dans le cou, les aisselles ou l’aine) – suggérant un lymphome.
  • Des ecchymoses ou une éruption de petites taches rouges ou violettes qui ne peuvent pas être expliquées – suggérant une leucémie.
  • Pâleur, fatigue, léthargie – évocatrices de leucémie, mais communes à plusieurs types de cancer.
  • Perte de poids inexpliquée ou fièvre, transpiration nocturne – évocatrice de leucémie et de lymphome, mais commune à plusieurs types de cancer.
  • Douleurs osseuses et articulaires – évocatrices d’une tumeur osseuse, d’une leucémie..

4. Glossaire +

 

  • Mal de tête. Douleur dans la tête.
  • Hépatoblastome. Cancer du foie chez les enfants.
  • Léthargie. Sensation généralisée de fatigue, fatigue, faiblesse physique et psychique.
  • Leucémie. Maladie maligne de la moelle osseuse.
  • Lymphadénopathie. Ganglions lymphatiques enflés.
  • Lymphome. Maladie néoplasique qui se développe dans le système lymphatique.
  • Neuroblastome. Tumeur maligne composée de neuroblastes, le plus souvent dans la glande surrénale.
  • Rétinoblastome. Cancer de l’œil chez les enfants.
  • Sarcome. Tumeur maligne du tissu conjonctif ou d’un autre tissu non épithélial.
  • Loucher. Déviation dans la direction du regard d’un œil.
  • Tumeur. Une masse anormale de tissu corporel. Elle peut être bénigne (non cancéreuse) ou maligne (cancéreuse).
  • Pupille blanche ou leucorie. Réflexe ou tache blanche dans la région pupillaire.
  • Tumeur de Wilms. Cancer du rein chez les enfants.